Szeryf O'Niel zostaje przeniesiony na satelitę Jowisza, gdzie mieści się osada górnicza. Główny kruszec to tytan. Z początku wydaje się, że nowa służba będzie rutyną, ale szybko okazuje się,że to dopiero początek kłopotów. Pierwszym sygnałem ostrzegawczym jest wysoki współczynnik samobójstw. Kiedy dowiaduje się, że trzy ostatnie ofiary zażywały narkotyk dostarczany przez samego zarządcę Shepparda, staje do samotnej walki. Na Jowisz przybywają płatni mordercy, wynajęci przez zarządcę kopalni, a jedynym sojusznikiem szeryfa jest dr Marian Lazarus, lekarka z górniczej przychodni.

źródło: internet