Pełna obsada: |
|
|
|
|
Reżyseria: |
Emanuele Crialese |
|
Scenariusz: |
Emanuele Crialese |
|
Obsada: |
|
|
Charlotte Gainsbourg |
... |
Lucy |
|
Vincenzo Amato |
... |
Salvatore Mancuso |
|
Aurora Quattrocchi |
... |
Fortunata Mancuso |
|
Francesco Casisa |
... |
Angelo Mancuso |
|
Filippo Pucillo |
... |
Pietro Mancuso |
|
Federica De Cola |
... |
Rita |
|
Isabella Ragonese |
... |
Rosa |
|
Vincent Schiavelli |
... |
Don Luigi |
|
Massimo Laguardia |
... |
Mangiapane |
|
Filippo Luna |
... |
Don Ercole |
|
Andrea Prodan |
... |
Del Fiore |
|
Ernesto Mahieux |
... |
Doktor Zampino |
|
Fernando Margenet |
... |
Doktor |
|
Antonino Bruschetta |
... |
Emigrant z Włoch (głos) |
|
Robert Allyn |
... |
Urzędnik amerykański (głos) |
|
Tom Bocanelli |
... |
Urzędnik amerykański (głos) |
|
Steve Luotto |
... |
Urzędnik amerykański (głos) |
|
Bruce McGuire |
... |
Urzędnik amerykański (głos) |
|
Alexia Murray |
... |
Urzędnik amerykański (głos) |
|
Joshua Stafford |
... |
Urzędnik amerykański (głos) |
|
Natale Russo |
... |
Badający (głos) |
|
Adriana Angrisano |
... |
Emigrantka z Włoch (głos) |
|
Nini Bruschetta |
... |
Emigrantka z Włoch (głos) |
|
Oriana Celentano |
... |
Emigrantka z Włoch (głos) |
|
Doriana Chierici |
... |
Emigrantka z Włoch (głos) |
|
Chiara Gioncardi |
... |
Emigrantka z Włoch (głos) |
|
Ilaria Giorgino |
... |
Emigrantka z Włoch (głos) |
|
Paola Lelio |
... |
Emigrantka z Włoch (głos) |
|
Antonio Angrisano |
... |
Emigrant z Włoch (głos) |
|
Gustavo Pastorini |
... |
Emigrant z Włoch |
|
Cetti Arancio |
... |
Emigrant z Włoch (głos) |
|
Nino D'Agata |
... |
Emigrant z Włoch (głos) |
|
Aldo De Martino |
... |
Emigrant z Włoch (głos) |
|
Paolo De Vita |
... |
Emigrant z Włoch (głos) |
|
Vincenzo Diglio |
... |
Emigrant z Włoch (głos) |
|
Salvatore Gioncardi |
... |
Emigrant z Włoch (głos) |
|
Gaetano Lizzio |
... |
Emigrant z Włoch (głos) |
|
Gianfranco Miranda |
... |
Emigrant z Włoch (głos) |
|
Maiorino Monica |
... |
Emigrant z Włoch (głos) |
|
Massimiliano Plinio |
... |
Emigrant z Włoch (głos) |
|
Antonio Tallura |
... |
Emigrant z Włoch (głos) |
|
Monique Hindriks |
... |
Emigrantka (głos) |
|
Uisal Elvan |
... |
Emigrant (głos) |
|
Tin Geber |
... |
Emigrant (głos) |
|
Mohamed Zouai |
... |
Emigrant (głos) |
|
Lutfullah Gotkas |
... |
Emigrant (głos) |
|
Alejandro Magnone |
|
|
|
|
Produkcja: |
Bernard Bouix |
|
Tommaso Calevi |
|
Diana Frey |
|
Alexandre Mallet-Guy |
|
Fabrizio Mosca |
|
Luc Besson |
|
Pierre-Ange Le Pogam |
|
Muzyka: |
Antonio Castrigano |
|
Zdjęcia: |
Agnès Godard |
|
Montaż: |
Maryline Monthieux |
|
Scenografia: |
Carlos Conti |
|
Kostiumy: |
Mariano Tufano |
|
Charakteryzacja: |
Stefano Ceccarelli |
|
Marta Blanco |
|
Alberto Moccia |
|
Aniello Piscopo |
|
Alejandro Staricco |
|
Michele Vigliotta |
|
Efekty specjalne: |
Stefano Corridori |
|