Dwóch młodych chłopaków bierze udział w demonstracji lewicowych radykałów w Berlinie. Po jej zakończeniu przemierzają ulice na swoich rowerach. Kiedy zatrzymują się koło luksusowego samochodu, wygląda na to, że noc się jeszcze dla nich nie skończyła...

źródło: internet