Przyszła na świat w rodzinie aktora i scenarzysty Marka Millera oraz dziennikarki Bei. W wieku 18 lat przeprowadziła się do Nowego Jorku by zająć się aktorstwem. Karierę rozpoczynała od występów w reklamach i operach mydlanych „Facts of Life” (1979-88), „St. Elsewhere” (1982-88) oraz “Family Ties” (1982-88). Na dużym ekranie zadebiutowała w 1987 roku w komedii piłkarskiej „Hotshot” (1987), w której jedną z ról zagrał legendarny brazylijski piłkarz Pele. W tym samym roku Miller pojawiła się w kolejnej komedii „Zwariowana noc” (1989) w reżyserii Chrisa Columbusa. Następnie młoda aktorka wystąpiła w dramacie „Witaj w domu” (1988) oraz „Biloxi Blues” (1988), gdzie powtórzyła rolę Daisy, którą wcześniej grała na Broadway’u.