Filmosfera - Ruchomy zamek Hauru (2004)

Ruchomy zamek Hauru
Hauru no ugoku shiro (2004)


Reżyseria:	Hayao Miyazaki
Scenariusz:	Hayao Miyazaki, Diana Wynne Jones

Obsada:	Chieko Baishô	...	Sofi (G)
	Takuya Kimura	...	Hauru (G)
	Akihiro Miwa	...	Wiedźma z pustkowia (G)
	Tatsuya Gashuin	...	Karushifâ (G)
	Ryunosuke Kamiki	...	Marukuru (G)


Premiera:	16-09-2005 2024-06-21 (Polska), 2004-11-20 (Świat) 2004-09-05 (Festiwal Filmowy w Wenecji)


Filmometr:

Odradzam	50%	Polecam


Ocena filmu:

oczekuje na 5 głosów


Twoja ocena:

Pełna obsada:

Reżyseria:	Hayao Miyazaki

Scenariusz:	Hayao Miyazaki
	Diana Wynne Jones

Dubbing polski:
	Bartosz Adamczyk	...	(głos)
	Beata Wyrąbkiewicz	...	(głos)
	Joanna Jędryka	...	(głos)
	Bartosz Czarnecki	...	(głos)
	Jarosław Boberek	...	(głos)
	Krystyna Tkacz	...	(głos)
	Agata Kulesza	...	(głos)
	Agnieszka Kunikowska	...	(głos)
	Joanna Węgrzynowska-Cybińska	...	(głos)
	Kajetan Lewandowski	...	(głos)
	Jacek Kopczyński	...	(głos)


Obsada:
	Chieko Baishô	...	Sofi (głos)
	Takuya Kimura	...	Hauru (głos)
	Akihiro Miwa	...	Wiedźma z pustkowia (głos)
	Tatsuya Gashuin	...	Karushifâ (głos)
	Ryunosuke Kamiki	...	Marukuru (głos)
	Mitsunori Isaki	...	Służący (głos)
	Yo Oizumi	...	Książę (głos)
	Akio Ôtsuka	...	Król Ingary (głos)
	Daijirô Harada	...	Hin (głos)
	Haruko Kato	...	Sariman (głos)
	Jean Simmons	...	Babcia Sophie (wersja angielska) (głos)
	Christian Bale	...	Howl (wersja angielska) (głos)
	Lauren Bacall	...	Wiedźma z pustkowia (wersja angielska)
	Blythe Danner	...	Pani Suliman (wersja angielska) (głos)
	Emily Mortimer	...	Młoda Sophie (wersja angielska) (głos)
	Josh Hutcherson	...	Markl (wersja angielska) (głos)
	Billy Crystal	...	Calcifer (wersja angielska) (głos)
	Jena Malone	...	Lettie (wersja angielska) (głos)
	Crispin Freeman	...	Książę Turnip (wersja angielska) (głos)
	Mark Silverman	...	Król (wersja angielska) (głos)
	Mari Devon	...	Honey (wersja angielska) (głos)
	Liliana Mumy	...	Madge (wersja angielska) (głos)
	Carlos Alazraqui	...	(wersja angielska) (głos)
	Newell Alexander	...	(wersja angielska) (głos)
	Rosemary Alexander	...	(wersja angielska) (głos)
	Julia Barnett	...	(wersja angielska) (głos)
	Susan Blakeslee	...	(wersja angielska) (głos)
	Leslie Carrara	...	(wersja angielska) (głos)
	Mitch Carter	...	(wersja angielska) (głos)
	David Cowgill	...	(wersja angielska) (głos)
	Holly Dorff	...	(wersja angielska) (głos)
	Moosie Drier	...	(wersja angielska) (głos)
	Ike Eisenmann	...	(wersja angielska) (głos)
	Will Friedle	...	(wersja angielska) (głos)
	Bridget Hoffman	...	(wersja angielska) (głos)
	Richard Steven Horvitz	...	(wersja angielska) (głos)
	Sherry Hursey	...	(wersja angielska) (głos)
	Hope Levy	...	(wersja angielska) (głos)
	Christina MacGregor	...	(wersja angielska) (głos)
	Joel McCrary	...	(wersja angielska) (głos)
	Edie Mirman	...	(wersja angielska) (głos)
	Peter Renaday	...	(wersja angielska) (głos)
	Kristen Rutherford	...	(wersja angielska) (głos)
	Warren Sroka	...	(wersja angielska) (głos)
	Dee Bradley Baker	...	(głos)
	Cornelia Dahlgren	...	Lettie (głos)
	São José Correia	...	(głos)
	Shigeyuki Totsugi	...	(głos)
	Ken Yasuda	...	Żołnierz (głos)
	Rui de Sá	...	(głos)
	Daran Norris	...	(wersja angielska)
	Victor Emanuel	...	(głos)
	Albano Jerónimo	...	(głos)
	Yayoi Kazuki	...	(głos)
	Márcia Leal	...	(głos)
	Scott McAfee	...	(głos)
	Manabu Muraji
	João Secundino	...	(głos)
	Joana Seixas	...	(głos)
	Mayuno Yasokawa	...	(głos)


Produkcja:	Rick Dempsey
	Tomohiko Ishii
	John Lasseter
	Ned Lott
	Hayao Miyazaki
	Toshio Suzuki

Muzyka:	Joe Hisaishi

Zdjęcia:	Atsushi Okui

Montaż:	Takeshi Seyama

Dodatkowe informacje:
	O filmie
	Pełna obsada i ekipa
	Wiadomości [4]
	Recenzje
	redakcyjne [0]
	internautów [0]
dodaj recenzję

	Plakaty [4]
	Zdjęcia [50]
	Video

	DVD

dodaj do ulubionych

	Redakcja strony
	vaultdweller
	Duster
	Radosław Sztaba
dodaj/edytuj treść
ostatnia modyfikacja: 2024-06-23
[odsłon: 27161]
Zauważyłeś błędy na stronie? Napisz do redakcji.

Kinomania.org

Countomat - licznik oraz statystyki webowe (Statystyki i Analiza danych, Wykresy, Licznik, Dane statystyczne)