Ukończyła szkołę Otto Falckelberga w Monachium. Aktorstwa uczyła się w słynnej szkole Lee Strasberga w Nowym Jorku. W 1998 roku zagrała tytułową postać w filmie "Biegnij, Lola, biegnij" wyreżyserowanym przez uznawanego za jednego z najbardziej oryginalnych niemieckich twórców - Toma Tykwera. Opowiedziana w filmie historia jest prosta: ukochany Loli - Manni (w tej roli Moritz Bleibtreu) współpracownik gangu, gubi w metrze torbę ze 100 tys. marek. Do przyjazdu szefa grupy pozostało 20 minut - tyle czasu mają młodzi ludzie na odzyskanie pieniędzy, w przeciwnym razie chłopak zginie. Lola wypada z domu i biegnie ulicami Berlina, by zdobyć pieniądze i ocalić Manniego. Od tej chwili reżyser przedstawia kilka wersji wydarzeń, z różnymi zakończeniami. Udział w filmie Tykwera przyniósł France Potente uznanie i tytuł "gwiazdy jutra" na festiwalu w Genewie.

O aktorskiej karierze Franka podobno zdecydowała już w dzieciństwie. Wówczas dawała pierwsze przedstawienia, głównie po to, by przyciągnąć uwagę rodziców, zajętych chorym od urodzenia młodszym bratem Franki. Kilka lat później kiedy siedziała w barze, wypatrzyła ją specjalistka zajmująca się castingiem. Tak zaczęła się przygoda z filmem.

Franka jest jednak nie tylko aktorką, komponuje także muzykę. Od czasu pracy nad filmem "Biegnij, Lola, biegnij", związana jest z reżyserem - Tomem Tykwerem.

W 2001 roku zagrała w filmach: "Tożsamość Bourne'a" (rola Marie St. Jaques) i "Blow" (postać Barbary).