Film przedstawia losy dwójki dzieci, tak silnie zżytych ze sobą, że gdy jedno z nich ma opuścić Kubę, postanawiają udać się w długą podróż.
Malú to dziewczynka z wyższej klasy wychowywana przez samotną matkę, a Jorgito to syn ubogiej socjalistki. Ich światy różnią się od siebie, ale dla nich nie ma żadnych granic. Kiedy matka chłopca planuje wyjazd z kraju, dzielni 10-latkowie wyruszają, aby odszukać ojca Malú. Planują, aby ten podpisał dokumenty dotyczące wyjazdu z Kuby.

źródło: internet