logowanie   |   rejestracja
 
Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)
Spirited Away: W krainie bogów
Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)
Reżyseria: Hayao Miyazaki
Scenariusz: Hayao Miyazaki
 
Obsada: Rumi Hîragi ... Chihiro/Sen (G)
Miyu Irino ... Haku (G)
Mari Natsuki ... Yubaba/Zeniba (G)
Takashi Naitô ... Ojciec Chihiro (G)
Yasuko Sawaguchi ... Matka Chihiro (G)
 
Premiera: 04-04-2003 2024-05-10 (Polska), 2001-07-27 (Świat)
2002-02-09 (MFF w Berlinie)
   
Filmometr: (głosów: 3)
Odradzam 100% Polecam
Ocena filmu: (głosów: 8)
 
Twoja ocena:
 
Pełna obsada:      
 
Reżyseria: Hayao Miyazaki
Scenariusz: Hayao Miyazaki
Dubbing polski:  
Joanna Jabłczyńska Joanna Jabłczyńska  ...  (głos)  
Leszek Zduń Leszek Zduń  ...  (głos)  
Mirosława Krajewska Mirosława Krajewska  ...  (głos)  
Teresa Lipowska Teresa Lipowska  ...  (głos)  
Łukasz Nowicki Łukasz Nowicki  ...  (głos)  
Olga Bończyk Olga Bończyk  ...  (głos)  
Paweł Galia  ...  (głos)  
Maria Łobodzińska  ...  (głos)  
Monika Kwiatkowska-Dejczer Monika Kwiatkowska-Dejczer  ...  (głos)  
Jan Janga-Tomaszewski Jan Janga-Tomaszewski  ...  (głos)  
Wojciech Paszkowski Wojciech Paszkowski  ...  (głos)  
Jarosław Boberek Jarosław Boberek  ...  (głos)  
Zbigniew Konopka Zbigniew Konopka  ...  (głos)  
Jan Kulczycki Jan Kulczycki  ...  (głos)  
Obsada:  
Rumi Hîragi  ...  Chihiro/Sen (głos)  
Miyu Irino  ...  Haku (głos)  
Mari Natsuki  ...  Yubaba/Zeniba (głos)  
Takashi Naitô  ...  Ojciec Chihiro (głos)  
Yasuko Sawaguchi  ...  Matka Chihiro (głos)  
Tatsuya Gashuin  ...  Aogaeru (głos)  
Ryunosuke Kamiki  ...  Bôh (głos)  
Yumi Tamai  ...  Lin (głos)  
Yo Oizumi  ...  Bandai-gaeru (głos)  
Koba Hayashi  ...  Kawa no Kami (głos)  
Tsunehiko Kamijô  ...  Chichiyaku (głos)  
Takehiko Ono  ...  Aniyaku (głos)  
Bunta Sugawara  ...  Kamajii (głos)  
Noriko Kitou  ...  (głos dodatkowy) 
Shigeru Wakita  ...  (głos)  
Shiro Saito  ...  (głos dodatkowy) 
Michiko Yamamoto  ...  (głos)  
Keiko Tsukamoto  ...  (głos)  
Akio Nakamura  ...  (głos)  
Shinji Tokumaru  ...  (głos)  
Kaori Yamagata  ...  (głos)  
Daveigh Chase Daveigh Chase  ...  Chihiro/Sen (głos)  
Yayoi Kazuki  ...  (głos)  
Jason Marsden  ...  Haku (głos)  
Masahiro Asano  ...  (głos)  
Suzanne Pleshette  ...  Yubaba/Zeniba (głos)  
Kazutaka Hayashida  ...  (głos)  
Michael Chiklis Michael Chiklis  ...  Ojciec Chihiro (głos)  
Ikuko Yamamoto  ...  (głos)  
Mina Meguro  ...  (głos)  
Lauren Holly Lauren Holly  ...  Matka Chihiro (głos)  
Tetsurô Ishibashi  ...  (głos)  
John Ratzenberger John Ratzenberger  ...  Aogaeru (głos)  
Katsutomo Shîbara  ...  (głos)  
Tara Strong Tara Strong  ...  Bôh (głos)  
Shinobu Katabuchi  ...  (głos)  
Susan Egan Susan Egan  ...  Lin (głos)  
Bob Bergen Bob Bergen  ...  No-Face/Żaba (głos)  
Naoto Kaji  ...  (głos)  
David Ogden Stiers David Ogden Stiers  ...  Kamajii (głos)  
Yoshitaka Sukegawa  ...  (głos)  
Sherry Lynn  ...  (głos dodatkowy EN) 
Aki Tachikawa  ...  (głos)  
Mona Marshall  ...  (głos dodatkowy EN) 
Noriko Yamaya  ...  (głos)  
Mickie McGowan  ...  (głos dodatkowy EN) 
Katsuhisa Matsuo  ...  (głos)  
Candi Milo  ...  (głos dodatkowy EN) 
Masayuki Kizu  ...  (głos)  
Colleen O'Shaughnessey  ...  (głos dodatkowy EN) 
Yôko Ôno  ...  (głos)  
Phil Proctor  ...  (głos dodatkowy EN) 
Sachie Azuma  ...  (głos)  
Sachie Azuma  ...  (głos)  
Ken Yasuda  ...  (głos)  
Paul Eiding  ...  (głos dodatkowy EN) 
Shigeyuki Totsugi  
Jennifer Darling  ...  (głos dodatkowy EN) 
Mayumi Sako  ...  (głos)  
Rodger Bumpass  ...  (głos dodatkowy EN) 
Sonoko Soeda  ...  (głos)  
Jack Angel  ...  (głos dodatkowy EN) 
Akiko Tomihira  
Minako Masuda  
Orika Ono  
Rina Yamada  
Miwa Takachi  
Hiromi Takeuchi  
Makiko Oku  
Iwona Rulewicz  ...  (głos dodatkowy PL) 
Agata Gawrońska Agata Gawrońska  ...  (głos dodatkowy PL) 
Elżbieta Kopocińska-Bednarek  ...  (głos dodatkowy PL) 
Anna Sroka Anna Sroka  ...  (głos dodatkowy PL) 
Krzysztof Zakrzewski Krzysztof Zakrzewski  ...  (głos dodatkowy PL) 
Adam Bauman Adam Bauman  ...  (głos dodatkowy PL) 
Jarosław Domin Jarosław Domin  ...  (głos dodatkowy PL) 
Cezary Kwieciński Cezary Kwieciński  ...  (głos dodatkowy PL) 
Tomasz Kozłowicz  ...  (głos dodatkowy PL) 
Jim Ward  ...  (głos)  
Madalena Bobone  ...  (głos)  
Mónica Chaby  ...  (głos)  
Romeu Costa  ...  (głos)  
Filipa Maló Franco  ...  (głos)  
João Lagarto  ...  (głos)  
João Melo  ...  (głos)  
Rui Mendes  ...  (głos)  
Fernanda Montemor  ...  (głos)  
Dee Bradley Baker  ...  (głos)  
Produkcja: Donald W. Ernst
Lori Korngiebel
John Lasseter
Toshio Suzuki
Yasuyoshi Tokuma
Hironori Aihara
Ryoichi Fukuyama
Koji Hoshino
Takeyoshi Matsushita
Yutaka Narita
Seiji Okuda
Banjirô Uemura
Seiichirô Ujiie
Muzyka: Joe Hisaishi
Zdjęcia: Atsushi Okui
Scenografia: Norobu Yoshida
Dodatkowe informacje:
 
O filmie
Pełna obsada i ekipa
Wiadomości [8]
Recenzje
  redakcyjne [2]  
  internautów [0]  
dodaj recenzję
 
Plakaty [7]
Zdjęcia [39]
Video [4]
 
DVD
 
dodaj do ulubionych
 
Redakcja strony
  Marta Suchocka
  Maciek Słomczyński
  Przemo
  droo
  Arkadiusz Chorób
  Radosław Sztaba
dodaj/edytuj treść
ostatnia modyfikacja: 2024-05-12
[odsłon: 31443]
Zauważyłeś błędy na stronie?
Napisz do redakcji.
 

Kinomania.org
 

kontakt   |   redakcja   |   reklama   |   regulamin   |   polityka prywatności

Copyright © 2007 - 2012 Filmosfera