logowanie   |   rejestracja
 
 
 
 
 
 
 
A Christmas Carol (2009)
Opowieść wigilijna
A Christmas Carol (2009)
Reżyseria: Robert Zemeckis
Scenariusz: Robert Zemeckis, Charles Dickens
 
Obsada: Jim Carrey ... Ebenezer Scrooge / Duch minionych Świąt ... (G)
Gary Oldman ... Bob Cratchit / Marley / Mały Tim (G)
Colin Firth ... Fred (G)
Bob Hoskins ... Pan Fezziwig / Stary Joe (G)
Robin Wright ... Fan / Belle (G)
 
Premiera: 2009-11-20 (Polska), 2009-11-03 (Świat)
   
Filmometr: (głosów: 2)
Odradzam 50% Polecam
Ocena filmu:
oczekuje na 5 głosów
Twoja ocena:
 
Pełna obsada:      
 
Reżyseria: Robert Zemeckis
Scenariusz: Robert Zemeckis
Charles Dickens (powieść)
Dubbing polski:  
Piotr Fronczewski Piotr Fronczewski  
Jan Peszek Jan Peszek  
Grzegorz Damięcki Grzegorz Damięcki  
Aleksander Bednarz Aleksander Bednarz  
Jarosław Gajewski Jarosław Gajewski  
Marian Opania Marian Opania  
Anna Dereszowska Anna Dereszowska  
Krzysztof Stelmaszyk Krzysztof Stelmaszyk  
Stanisław Brudny Stanisław Brudny  
Marcin Przybylski Marcin Przybylski  
Justyna Bojczuk  
Izabela Dąbrowska Izabela Dąbrowska  
Elżbieta Gaertner Elżbieta Gaertner  
Elżbieta Kępińska Elżbieta Kępińska  
Julia Kijowska Julia Kijowska  
Julia Kołakowska Julia Kołakowska  
Liwia Mazurkiewicz  
Olga Sarzyńska Olga Sarzyńska  
Milena Suszyńska Milena Suszyńska  
Katarzyna Tatarak  
Ewa Wencel Ewa Wencel  
Barbara Zielińska Barbara Zielińska  
Waldemar Barwiński Waldemar Barwiński  
Włodzimierz Bednarski Włodzimierz Bednarski  
Andrzej Chudy Andrzej Chudy  
Paweł Ciołkosz Paweł Ciołkosz  
Grzegorz Drojewski Grzegorz Drojewski  
Jakub Gąsowski  
Zbigniew Konopka Zbigniew Konopka  
Benjamin Lewandowski  
Wojciech Machnicki Wojciech Machnicki  
Mateusz Narloch  
Miłogost Reczek Miłogost Reczek  
Krzysztof Szczerbiński Krzysztof Szczerbiński  
Pawel Szczesny Paweł Szczęsny  
Krzysztof Wójcik  
Obsada:  
Jim Carrey Jim Carrey  ...  Ebenezer Scrooge / Duch minionych Świąt / Scrooge jako chłopiec / Scrooge jako nastolatek / Scrooge jako młodzieniec / Scrooge w średnim wieku / Duch tegorocznych Świąt / Duch Świąt przyszłych / (głos)  
Gary Oldman Gary Oldman  ...  Bob Cratchit / Marley / Mały Tim (głos)  
Colin Firth Colin Firth  ...  Fred (głos)  
Bob Hoskins Bob Hoskins  ...  Pan Fezziwig / Stary Joe (głos)  
Robin Wright Penn Robin Wright  ...  Fan / Belle (głos)  
Cary Elwes Cary Elwes  ...  Otyły jegomość / Dick Wilkins / Szalony skrzypek / Gość / Biznesmen (głos)  
Bobbi Page  ...  Obdarta kolędniczka / Dobrze ubrana kolędniczka (głos)  
Fionnula Flanagan Fionnula Flanagan  ...  Pani Dilber (głos)  
Molly C. Quinn Molly C. Quinn  ...  Belinda Cratchit / Córka Belle (głos)  
Daryl Sabara Daryl Sabara  ...  Czeladnik przedsiębiorcy pogrzebowego / Obdarty kolędnik / Mały żebrak / Peter Cratchit / Dobrze ubrany kolędnik (głos)  
Julian Holloway Julian Holloway  ...  Gruby kucharz / Otyły jegomość / Biznesmen (głos)  
Sammi Hanratty  ...  Mały żebrak / Córka Cratchitów / Mała "Nędza" (głos)  
Fay Masterson Fay Masterson  ...  Martha Cratchit / Gość / Caroline (głos)  
Sage Ryan  ...  Obdarty kolędnik (głos)  
Lesley Manville Lesley Manville  ...  Żona Freda (głos)  
Ryan Ochoa  ...  Obdarty kolędnik / Mały żebrak / Synek Cratchitów / Mały "Ciemnota" / Chłopiec z sankami / Mały Tom (głos)  
Jacquie Barnbrook Jacquie Barnbrook  ...  Pani Fezziwig / Szwagierka Freda / Dobrze ubrana kolędniczka (głos)  
Sonje Fortag  ...  Dobrze ubrana kolędniczka / Gospodyni Freda (głos)  
Raymond Ochoa  ...  Syn Caroline (głos)  
Steve Valentine  ...  Przedsiębiorca pogrzebowy / Topper (głos)  
Leslie Harter Zemeckis  ...  Żona Freda (głos)  
Paul Blackthorne  ...  Gość / Biznesmen (głos)  
Michael Hyland  ...  Gość (głos)  
Kerry Hoyt  ...  Dorosły "Ciemnota" (głos)  
Julene Renee  ...  Dorosła "Nędza" (głos)  
Callum Blue Callum Blue  ...  Mąż Caroline (głos)  
Aaron Rapke  ...  Dobrze ubrany kolędnik (głos)  
John Todd  ...  Dancer 
Ron Bottitta  ...  Kucharz / Kolędnik / Woźnica (głos)  
Matthew Henerson  ...  Ślepiec / Sprzedawca drobiu (głos)  
Amber Gainey Meade  ...  Żebraczka / Kolędniczka (głos)  
Produkcja: Katherine C. Concepcion
Jack Rapke
Heather Smith
Steve Starkey
Peter M. Tobyansen
Robert Zemeckis
Muzyka: Alan Silvestri
Zdjęcia: Robert Presley
Montaż: Jeremiah O'Driscoll
Scenografia: Doug Chiang
Dekoracja wnętrz: Karen O'Hara
Charakteryzacja: Bill Corso
Ryan McDowell
Tegan Taylor
Efekty specjalne: Robert Calvert
Robert Cole
Donald Elliott
Michael Lantieri
Bob Mano
Dodatkowe informacje:
 
O filmie
Pełna obsada i ekipa
Wiadomości [26]
Recenzje
  redakcyjne [1]  
  internautów [0]  
dodaj recenzję
 
Plakaty [7]
Zdjęcia [13]
Video [2]
 
DVD
 
dodaj do ulubionych
 
Redakcja strony
  vaultdweller
  Michał Ćwikła
  Maciek Słomczyński
  Arkadiusz Chorób
  Radosław Sztaba
  Sylwia Nowak
  Jolanta Szlachcic
dodaj/edytuj treść
ostatnia modyfikacja: 2009-11-28
[odsłon: 15851]
Zauważyłeś błędy na stronie?
Napisz do redakcji.
 

 Kinomania.org
 

kontakt   |   redakcja   |   reklama   |   regulamin   |   polityka prywatności

Copyright © 2007 - 2012 Filmosfera