Musical oparty na motywach Romea i Julii opowiada historię zakazanej miłości, która rozkwita w favelach rządzonych przez rywalizujące ze sobą gangi narkotykowe. Analídia i Jonathan są spokrewnieni z szefami rywalizujących grup. Spotykają się w grupie tanecznej prowadzonej przez Fernandę, która stara się doprowadzić do zgody między obydwoma gangami.

Siłą filmu jest autentyczna muzyka brazylijska, która brzmi na co dzień w pubach, klubach, na ulicy oraz układy taneczne odzwierciedlające emocje i spontaniczność współczesnych brazylijskich nastolatków.

źródło: internet