XVII-wieczna Francja. Porucznik Andre Duvalier przypadkowo odłącza się od swojego pułku i błąkając się dociera nad morze, gdzie zauważa młodą kobietę. Pyta ją o drogę do Coldon, gdzie ma stacjonować jego regiment, lecz dziewczyna nie odzywa się ani słowem, wydaje się go nie dostrzegać. Idąc za nią Andre dociera nad brzeg morski, gdzie kobieta znika między falami, a żołnierz atakowany przez ptaka traci przytomność.
Budzi się w chacie staruszki, która twierdzi, że nigdy nie spotkała tajemniczej kobiety. Wkrótce dowiaduje się, że dziewczyna może mieć coś wspólnego z baronem Van Leppe. Po dotarciu do zamku barona Andre dowiaduje się, że nieznajoma łudząco przypomina zmarłą dwadzieścia lat wcześniej baronową.

źródło: swomma