Ukończyła studia na Oklahoma City University, gdzie zrobiła licencjat z teatru muzycznego i uzyskała tytuł magistra na kierunku operowym. Mimo niewielkiego wzrostu (150 cm), już na studiach zdobyła tytuł Miss Uniwersytetu, a następnie została wybrana Miss Oklahomy. Przez jakiś czas uczęszczała do Philadelphia's Academy of Vocal Arts, ale rzuciła szkołę, kiedy dostała rolę w off-broadwayowskim przedstawieniu. Od tego czasu intensywnie rozwija się jej kariera aktorska na Broadway’u, oraz w Londynie, gdzie współpracowała z reżyserem Samem Mendesem.
Jako aktorka zadebiutowała na małym ekranie w serialu komediowym „Late Line” (1998). W 1999 roku pojawiła się telewizyjnej komedii „Annie”, zaś dwa lata później otrzymała główną rolę w serialu „Jak rozkochać milionera” (2001). Chenoweth zagrała tu dziewczynę z prowincji, która przyjeżdża do Nowego Jorku, by zrobić karierę na Braodway’u. W 2002 roku aktorka zagrała jedną z głównych ról w filmie „Topa Topa Bluffs” w reżyserii Erica Simonsona. W telewizyjnym remake’u broadwayowskiego musicalu „The Music Man” (2003) Chenoweth zagrała główną bohaterkę Marian Paroo.
W 2004 roku aktorka dostała rolę Annabeth Schott w serialu „Prezydencki poker”. Akcja filmu toczy się w zachodnim skrzydle Białego Domu, gdzie pracuje prezydent - Josiah Bartlet, zaś Schott jest konsultantką ds. mediów. Za rolę w tym serialu Chenoweth – wraz z całą obsadą – dwukrotnie otrzymała nominację do nagrody Screen Actors Guild dla najlepszego zespołu aktorskiego.
W jednym z przedstawień teatralnych na Broadway’u Chenoweth została dostrzeżona przez Nicole Kidman, która zachwycona jej sceniczną charyzmą zaprosiła ją do wzięcia udziału w filmie „Czarownica” (2005). Film opowiada historię czarownicy Isabel (Kidman), która próbuje wyrzec się nadprzyrodzonych mocy i prowadzić normalne życie. W tym samym czasie, po drugiej stronie miasta przystojny aktor Jack Wyatt (Will Ferrell) usiłuje ponownie odzyskać popularność Jack przypadkowo spotyka Isabel i natychmiast ulega jej czarowi. Chenoweth dostała rolę Marii Kelly - przyjaciółki głównej bohaterki.
W 2006 roku na ekrany kin wejdą aż cztery filmy z udziałem Kristin Chenoweth: remake „Różowej Pantery” oraz familijna komedia „R.V.” w reżyserii Barry’ego Sonnenfelda. Aktorka wystąpiła także w czekającym na premierę obrazie „Running with Scissors” (2006), gdzie w głównych rolach wystąpili Annette Bening, Gwyneth Paltrow i Evan Rachel Wood. Zobaczymy ją także na ekranie w filmie „Stranger Than Fiction” (2006) w reżyserii Marca Forstera.
Chenoweth była jedną z kandydatek do roli Roxie Hart w musicalu „Chicago” (2002), ale ostatecznie rolę tę dostała Renée Zellweger.
Aktorka jest również utalentowaną piosenkarką. Kristin Chenoweth ma na koncie dwa solowe albumy: „Let Yourself Go” i „As I Am” oraz liczne nagrania na płytach innych artystów.