| Pełna obsada: |
|
|
|
| |
| Reżyseria: |
John Ford |
|
| Scenariusz: |
Edwin O'Connor |
|
Frank S. Nugent |
|
| Obsada: |
|
 |
Spencer Tracy |
... |
Burmistrz Frank Skeffington |
 |
Jeffrey Hunter |
... |
Adam Caulfield |
|
Dianne Foster |
... |
Mave Caulfield |
 |
Pat O'Brien |
... |
John Gorman |
|
Basil Rathbone |
... |
Norman Cass Sr. |
 |
Donald Crisp |
... |
Kardynał Martin Burke |
 |
James Gleason |
... |
"Cuke" Gillen |
 |
Edward Brophy |
... |
"Ditto" Boland |
|
John Carradine |
... |
Amos Force |
|
Willis Bouchey |
... |
Roger Sugrue |
|
Basil Ruysdael |
... |
Biskup Gardner |
|
Ricardo Cortez |
... |
Sam Weinberg |
 |
Wallace Ford |
... |
Charles J. Hennessey |
|
Frank McHugh |
... |
Festus Garvey |
|
Carleton Young |
... |
Winslow |
|
Frank Albertson |
... |
Jack Mangan |
|
Bob Sweeney |
... |
Johnny Degnan |
|
William Leslie |
... |
Dan Herlihy |
|
Anna Lee |
... |
Gert Minihan |
|
Ken Curtis |
... |
Monsignor Killian |
|
Jane Darwell |
... |
Delia Boylan |
|
O.Z. Whitehead |
... |
Norman Cass Jr. |
|
Arthur Walsh |
... |
Frank Skeffington Jr. |
|
Phil Adams |
... |
Rola epizodyczna |
|
Alex Akimoff |
... |
Rola epizodyczna |
|
Fred Aldrich |
... |
Statysta w kwaterze głównej kampanii |
 |
Richard Alexander |
... |
Żałobnik podający cygaro podczas czuwania przy zwłokach |
|
Frank Baker |
... |
Bankier-członek klubu Plymouth |
|
Bobette Bentley |
... |
Pierwsza blondynka |
|
Steve Benton |
... |
Rola epizodyczna |
|
Gail Bonney |
... |
Kobieta, scena 190 |
|
Danny Borzage |
... |
Pete |
|
Rand Brooks |
... |
Głosujący sprzedawca |
|
John Bryant |
... |
Mężczyzna w kwaterze głównej kampanii |
|
Jack Chefe |
... |
Statysta w tłumie |
|
Dick Cherney |
... |
Rola epizodyczna |
|
Charles Cirillo |
... |
Rola epizodyczna |
|
Richard Dale Clark |
... |
Rola epizodyczna |
|
Ruth Clifford |
... |
Pielęgniarka |
 |
Edmund Cobb |
... |
Mężczyzna, scena 139 |
|
Bud Cokes |
... |
Rola epizodyczna |
|
Hal K. Dawson |
|
|
|
Richard Deacon |
... |
Graves, sekretarz klubu |
|
John Deauville |
... |
Rola epizodyczna |
|
George DeNormand |
... |
Banker |
 |
Joe Devlin |
... |
Mężczyzna, scena 54 |
|
James Dime |
... |
Campaign HQ Extra |
|
Clint Dorrington |
... |
Rola epizodyczna |
|
Mimi Doyle |
... |
Mamie Burns |
|
Tommy Earwood |
... |
Gregory McClusky |
|
Eddie Fetherston |
... |
Rola epizodyczna, scena 36 |
|
Charles B. Fitzsimons |
... |
Kevin McCluskey |
|
James Flavin |
... |
Kapitan policji Michael J. Shanahan |
|
George Ford |
... |
Rola epizodyczna |
|
William Forrest |
... |
Doktor Tom |
|
Joseph Forte |
... |
Managing Editor, scene 36 |
|
Raoul Freeman |
... |
Banker Member of Plymouth Club |
|
Sam Harris |
... |
Member of Plymouth Club on stairway |
|
Ray Henderson |
... |
Rola epizodyczna |
|
Helen Westcott |
... |
Pani McCluskey |
|
William Henry |
... |
Votes Tallyman |
|
Chuck Hicks |
... |
Osoba biorąca udział w bójce |
 |
Stuart Holmes |
... |
Rola epizodyczna |
|
Chuck Howard |
... |
Rola epizodyczna |
|
William Hudson |
... |
Votes Tallyman |
|
Charles Anthony Hughes |
... |
Mężczyzna, scena 139 |
|
Thomas E. Jackson |
... |
Mężczyzna, scena 54 |
|
William Janssen |
... |
Rola epizodyczna |
|
Mike Jeffers |
... |
Rola epizodyczna |
|
Roy Jenson |
... |
Osoba biorąca udział w bójce |
|
Roland Jones |
... |
Rola epizodyczna |
|
Richard Keene |
... |
Mężczyzna, scena 139 |
|
Fred Kennedy |
... |
Rola epizodyczna |
|
June Kirby |
... |
Druga blondynka |
|
Webster Lagrange |
... |
Rola epizodyczna |
|
Harry Lauter |
... |
Votes Tallyman |
|
Johnny Leone |
... |
Rola epizodyczna |
|
Robert Levin |
... |
Jules Kowalsky |
 |
Edmund Lowe |
... |
Johnny Byrne |
|
Wilbur Mack |
... |
Gość na bankiecie |
|
Hank Mann |
... |
Rola epizodyczna |
|
Eve March |
... |
Sąsiadka, scena 54 |
|
Frank Marlowe |
... |
Rola epizodyczna, scena 36 |
 |
Mae Marsh |
... |
Żałobnik czuwający przy zwłokach |
|
Philo McCullough |
... |
Polityk |
|
Joe McGuinn |
... |
Drugi mężczyzna, scena 188 |
|
Edward McNally |
... |
Ward Heeler |
|
Paul McVey |
... |
Bankier |
|
Harold Miller |
... |
Gość na bankiecie |
|
Jimmy Murphy |
|
|
|
Forbes Murray |
... |
Członek klubu Plymouth |
|
Tom Neal |
... |
Tom |
|
Bill Neff |
|
|
|
William H. O'Brien |
... |
Rola epizodyczna |
|
Brian O'Hara |
... |
Mężczyzna, scena 61 |
|
Joe Palma |
... |
Policjant |
|
Emma Palmese |
... |
Rola epizodyczna |
|
Harvey Parry |
... |
Rola epizodyczna |
|
Jack Pennick |
... |
Policjant Rafferty |
|
Bob Perry |
... |
Rola epizodyczna |
|
Clete Roberts |
... |
Reporter |
|
Molly Roden |
... |
Kobieta |
|
Victor Romito |
... |
Rola epizodyczna |
|
Buck Russell |
... |
Rola epizodyczna |
|
Dick Ryan |
... |
Mężczyzna, scena 139 |
|
Cosmo Sardo |
... |
Rola epizodyczna |
|
Frank J. Scannell |
... |
Mężczyzna, scena 63 |
|
Jordan Shelley |
... |
Rola epizodyczna |
|
Charles Sherlock |
... |
Rally Marcher |
|
Stephen Soldi |
... |
Rola epizodyczna |
|
George Spaulding |
... |
Mężczyzna, scena 54 |
|
Ted Stanhope |
... |
Mężczyzna, scena 188 |
|
Anna Stein |
... |
Rola epizodyczna |
|
Bert Stevens |
|
|
|
Harry Strang |
... |
Harry |
|
Brick Sullivan |
... |
Ward Heeler |
|
Charles Sullivan |
... |
Charlie |
|
Frank Sully |
... |
Strażak |
|
Julius Tannen |
... |
Pan Kowalsky |
|
Harry Tenbrook |
... |
Dostawca żywności na stypie |
|
Charles Trowbridge |
... |
Członek klubu Plymouth w drzwiach frontowych |
|
Phil Tully |
... |
Mężczyzna, scena 63 |
|
Harry Tyler |
... |
Robert, służący w podeszłym wieku |
|
Ruth Warren |
... |
Ellen Davin |
|
James Waters |
... |
Młody polityk |
|
|
| Produkcja: |
John Ford |
|
| Zdjęcia: |
Charles Lawton Jr. |
|
| Montaż: |
Jack Murray |
|
| Scenografia: |
Robert Peterson |
|
| Dekoracja wnętrz: |
William Kiernan |
|
| Kostiumy: |
Jean Louis |
|
| Charakteryzacja: |
Helen Hunt |
|
|
| |
|
