Reporterka Helen wraz ze swym przyjacielem Janem są w Ameryce Południowej świadkiem demonstracji przeciwników dyktatury wojskowej. Potem do ataku rusza wojsko, które krwawo rozpędza manifestację. Helen i Jan zostają aresztowani...

źródło: internet