Wzruszająca, niepoprawna politycznie komedia. W wieku 65 lat Pierre Martin, fizyk kwantowy, dziedziczy gospodę w Kanadzie. Wraz z córką wyjeżdża z Paryża do Sainte Simone-du-Nord, typowej maleńkiej miejscowości w Saguenay (region w Québec).

Z dala od paryskiego życia, Pierre ma okazję przekazać swojej córce najważniejszą wartość w życiu: szczęście. Ale burmistrz z Sainte-Simone nie chce drugiej generacji "francuzów" w swoim mieście...

źródło: filmosfera