Oczekujący na wyjazd do Europy Abdallah spotyka się z matką w Nouadhibou, małym miasteczku na mauretańskim wybrzeżu. W miejscu wygnania, wśród ludzi mówiących nieznanym językiem, chłopiec usiłuje poznać i zrozumieć otaczający go świat. Tworzą go: zmysłowa Nana, która próbuje uwieść Abdallaha, Makan, który, tak jak on, marzy, by się stąd wyrwać, Maata, dawniej rybak, obecnie elektryk i jego młody, przebiegły uczeń Khatra, który pomoże bohaterowi wyjść z izolacji i nauczy go lokalnego dialektu.
Dni mijają, losy bohaterów splatają się i rozchodzą, a ich oczy wbite są w horyzont, w oczekiwaniu na szczęście, które być może nadejdzie.

źródło: internet