Pełna obsada: |
|
|
|
|
Reżyseria: |
John Ford |
|
Scenariusz: |
Edmund Beloin |
|
James Edward Grant |
|
James Michener |
|
Frank S. Nugent |
|
Obsada: |
|
|
John Wayne |
... |
Michael Patrick "Guns" Donovan |
|
Lee Marvin |
... |
Thomas Aloysius "Boats" Gilhooley |
|
Elizabeth Allen |
... |
Ameilia Sarah Dedham |
|
Jack Warden |
... |
Dr William Dedham |
|
Cesar Romero |
... |
Markiz Andre de Lage |
|
Dick Foran |
... |
Oficer Australijskiej marynarki wojennej |
|
Dorothy Lamour |
... |
Panna Lafleur |
|
Marcel Dalio |
... |
Ojciec Cluzeot |
|
Mike Mazurki |
... |
Sierżant Monk Menkowicz |
|
Jacqueline Malouf |
... |
Lelani Dedham |
|
Cherylene Lee |
... |
Sally Dedham |
|
Jeffrey Byron |
... |
Luki Dedham |
|
Edgar Buchanan |
... |
Adwokat z Bostonu |
|
Jon Fong |
... |
Pan Eu |
|
Frank Baker |
... |
Kapitan Martin |
|
John Alderson |
... |
Officer |
|
Carmen Estrabeau |
... |
Siostra Gabrielle |
|
Harold Fong |
... |
Sprzedający Ameilii kostium kąpielowy |
|
Clyde Cook |
... |
Australian Officer |
|
Dan Ford |
... |
Dziecko |
|
Duke Green |
... |
Oficer na statku |
|
Sam Harris |
... |
Członek rady rodzinnej |
|
Fred Jones |
... |
Członek rady rodzinnej |
|
H.W. Gim |
... |
Chinese Man |
|
June Y. Kim |
... |
Służąca |
|
Carl M. Leviness |
... |
Członek rady rodzinnej |
|
Frank Hagney |
... |
Chief Petty Officer |
|
King Lockwood |
... |
Adwokat |
|
Tom Harris |
... |
Naval Officer |
|
Cliff Lyons |
... |
Oficer Australijskiej marynarki wojennej |
|
Mae Marsh |
... |
Członek rady rodzinnej |
|
Michelle Mazurki |
|
|
|
Ron Nyman |
... |
Oficer marynarki wojennej |
|
Yvonne Peattie |
... |
Siostra Matthew |
|
John Qualen |
... |
Majtek krzyczący "Człowiek za burtą" |
|
Chuck Roberson |
... |
Festus |
|
Scott Seaton |
... |
Członek rady rodzinnej |
|
Charles Seel |
... |
Cioteczny dziadek Sedley Atterbury |
|
John Stafford |
... |
Dziecko |
|
Midori |
... |
Servant |
|
Sara Taft |
... |
Członek rady rodzinnej |
|
Ralph Volkie |
... |
James |
|
Aissa Wayne |
... |
Tubylka |
|
Patrick Wayne |
... |
Porucznik marynarki wojennej |
|
|
Produkcja: |
John Ford |
|
Muzyka: |
Cyril J. Mockridge |
|
Zdjęcia: |
William H. Clothier |
|
Montaż: |
Otho Lovering |
|
Dekoracja wnętrz: |
Sam Comer |
|
Darrell Silvera |
|
Kostiumy: |
Edith Head |
|
Charakteryzacja: |
Nellie Manley |
|
Wally Westmore |
|
Efekty specjalne: |
Farciot Edouart |
|
Paul K. Lerpae |
|