Wajda dokończył "Tatarak". Kiedy premiera?
Tomasz Świtała | 2008-09-25Źródło: wirtualnemedia.pl
Andrzej Wajda zakończył zdjęcia do filmu "Tatarak", ekranizacji prozy Jarosława Iwaszkiewicza - z Krystyną Jandą w roli głównej. Premiera filmu zapowiadana jest na styczeń lub luty.
Oprócz Jandy, w "Tataraku" zagrali m.in. Jan Englert, Jadwiga Jankowska-Cieślak, Julia Pietrucha oraz Paweł Szajda - amerykański aktor polskiego pochodzenia, znany z filmu "Pod słońcem Toskanii" Audrey Wells (2003), gdzie wystąpił u boku Diane Lane.
Wajda po raz czwarty podjął się ekranizacji prozy Iwaszkiewicza - po "Brzezinie" (1970), "Pannach z Wilka" (1979) i "Nocy czerwcowej" - spektaklu telewizyjnym z 2001 roku, będącym adaptacją opowiadania Iwaszkiewicza z tomu "Zarudzie", opublikowanego w 1976 r.
Na wtorkowej konferencji prasowej w Warszawie Wajda tłumaczył, że od dawna pragnął wrócić do Iwaszkiewicza. Jego zdaniem, Iwaszkiewicz wykreował najpiękniejsze postaci kobiet w polskiej literaturze. "Chciałem ponadto spotkać się znów z Krystyną Jandą. Poszukiwałem pretekstu do naszego spotkania. Uznałem, że opowiadanie "Tatarak" (wydane w 1960 r. - PAP) będzie doskonałym materiałem na film" - powiedział reżyser.
Janda zagrała główną bohaterkę "Tataraku", doktorową Martę - dojrzałą, doświadczoną życiem kobietę, która żyje wspomnieniami. Przypadek sprawia, że do Marty na moment "powraca młodość". W życiu doktorowej pojawia się młody mężczyzna o imieniu Boguś (grany przez Pawła Szajdę). Kobieta przypomina sobie, czym jest bliskość. Niestety, przygoda będzie miała smutny finał. "Tatarak" to m.in. opowieść o przemijaniu i o dojmującym poczuciu utraty.
W rozmowie z PAP Krystyna Janda opowiadała: "Marta jest kobietą trochę zaniedbaną przez męża, wziętego lekarza. Żyje w samotności, w smutku, w żałobie po zmarłych dzieciach - dwóch chłopcach, którzy zginęli w Warszawie w czasie powstania. Uważa, że jej życie w zasadzie nie ma sensu. Kiedy poznaje Bogusia - będącego w zasadzie w wieku jej synów - szuka w tym chłopcu kogoś bliskiego".
Na konferencji pytano ekipę filmu, co symbolizuje tytułowy "tatarak". "Iwaszkiewicz pisze na początku opowiadania, że ma wspomnienie zapachu tataraku i że zapach ten kojarzy mu się ze śmiercią" - tłumaczyła Janda. Wajda uzupełnił natomiast: "Tatarak ma właściwie dwa zapachy. Inny jest zapach, kiedy rozetrze się górę liścia - wtedy tatarak ma zdumiewającą woń czegoś pięknego, można powiedzieć - "zapach wody ocienionej wierzbami". Inny zapach jest natomiast na dole - tatarak jest zanurzony w błocie, w tym zapachu błota obecny jest zapach śmierci".
Zdjęcia do "Tataraku" trwały od 12 sierpnia. Kręcono je w Grudziądzu, Warce, Zalesiu Dolnym, w okolicach Płocka i w Warszawie. Filmowcy starali się jak najwierniej przedstawić realia lat pięćdziesiątych. Film zrealizowano na podstawie scenariusza będącego adaptacją opowiadania Iwaszkiewicza. Scenariusz uzupełniono o wątki pochodzące z utworu innego pisarza - z opowiadania "Nagłe wezwanie" autorstwa Węgra Sándora Máraiego.
Oprócz Jandy, w "Tataraku" zagrali m.in. Jan Englert, Jadwiga Jankowska-Cieślak, Julia Pietrucha oraz Paweł Szajda - amerykański aktor polskiego pochodzenia, znany z filmu "Pod słońcem Toskanii" Audrey Wells (2003), gdzie wystąpił u boku Diane Lane.
Wajda po raz czwarty podjął się ekranizacji prozy Iwaszkiewicza - po "Brzezinie" (1970), "Pannach z Wilka" (1979) i "Nocy czerwcowej" - spektaklu telewizyjnym z 2001 roku, będącym adaptacją opowiadania Iwaszkiewicza z tomu "Zarudzie", opublikowanego w 1976 r.
Na wtorkowej konferencji prasowej w Warszawie Wajda tłumaczył, że od dawna pragnął wrócić do Iwaszkiewicza. Jego zdaniem, Iwaszkiewicz wykreował najpiękniejsze postaci kobiet w polskiej literaturze. "Chciałem ponadto spotkać się znów z Krystyną Jandą. Poszukiwałem pretekstu do naszego spotkania. Uznałem, że opowiadanie "Tatarak" (wydane w 1960 r. - PAP) będzie doskonałym materiałem na film" - powiedział reżyser.
Janda zagrała główną bohaterkę "Tataraku", doktorową Martę - dojrzałą, doświadczoną życiem kobietę, która żyje wspomnieniami. Przypadek sprawia, że do Marty na moment "powraca młodość". W życiu doktorowej pojawia się młody mężczyzna o imieniu Boguś (grany przez Pawła Szajdę). Kobieta przypomina sobie, czym jest bliskość. Niestety, przygoda będzie miała smutny finał. "Tatarak" to m.in. opowieść o przemijaniu i o dojmującym poczuciu utraty.
W rozmowie z PAP Krystyna Janda opowiadała: "Marta jest kobietą trochę zaniedbaną przez męża, wziętego lekarza. Żyje w samotności, w smutku, w żałobie po zmarłych dzieciach - dwóch chłopcach, którzy zginęli w Warszawie w czasie powstania. Uważa, że jej życie w zasadzie nie ma sensu. Kiedy poznaje Bogusia - będącego w zasadzie w wieku jej synów - szuka w tym chłopcu kogoś bliskiego".
Na konferencji pytano ekipę filmu, co symbolizuje tytułowy "tatarak". "Iwaszkiewicz pisze na początku opowiadania, że ma wspomnienie zapachu tataraku i że zapach ten kojarzy mu się ze śmiercią" - tłumaczyła Janda. Wajda uzupełnił natomiast: "Tatarak ma właściwie dwa zapachy. Inny jest zapach, kiedy rozetrze się górę liścia - wtedy tatarak ma zdumiewającą woń czegoś pięknego, można powiedzieć - "zapach wody ocienionej wierzbami". Inny zapach jest natomiast na dole - tatarak jest zanurzony w błocie, w tym zapachu błota obecny jest zapach śmierci".
Zdjęcia do "Tataraku" trwały od 12 sierpnia. Kręcono je w Grudziądzu, Warce, Zalesiu Dolnym, w okolicach Płocka i w Warszawie. Filmowcy starali się jak najwierniej przedstawić realia lat pięćdziesiątych. Film zrealizowano na podstawie scenariusza będącego adaptacją opowiadania Iwaszkiewicza. Scenariusz uzupełniono o wątki pochodzące z utworu innego pisarza - z opowiadania "Nagłe wezwanie" autorstwa Węgra Sándora Máraiego.
