Pełna obsada: |
|
|
|
|
Reżyseria: |
Peter Jackson |
|
Scenariusz: |
John Ronald Reuel Tolkien |
|
Fran Walsh |
|
Philippa Boyens |
|
Peter Jackson |
|
Obsada: |
|
 |
Elijah Wood |
... |
Frodo Baggins |
 |
Ian McKellen |
... |
Gandalf Szary |
 |
Viggo Mortensen |
... |
Aragorn |
 |
Orlando Bloom |
... |
Legolas |
 |
Sala Baker |
... |
Sauron |
 |
Billy Boyd |
... |
Peregrin "Pippin" Tuk |
 |
Sean Astin |
... |
Samwise "Sam" Gamgee |
 |
Dominic Monaghan |
... |
Meriadok "Merry" Brandybuck |
 |
Ian Holm |
... |
Bilbo Baggins |
 |
John Rhys-Davies |
... |
Gimli |
 |
Cate Blanchett |
... |
Galadriela |
 |
Hugo Weaving |
... |
Elrond |
 |
Liv Tyler |
... |
Arwena |
 |
Sean Bean |
... |
Boromir |
 |
Christopher Lee |
... |
Saruman Biały |
 |
Alan Howard |
... |
Pierścień (głos) |
 |
Sala Baker |
... |
Sauron |
 |
Craig Parker |
... |
Haldir |
 |
Brent McIntyre |
... |
król Nazguli |
 |
Sarah McLeod |
... |
Różyczka Cotton |
 |
Andy Serkis |
... |
Gollum |
 |
Harry Sinclair |
... |
Isildur |
 |
Noel Appleby |
... |
Everard Proudfoot |
 |
Peter McKenzie |
... |
Elendil |
 |
Marton Csokas |
... |
Celeborn |
 |
Megan Edwards |
... |
pani Proudfoot |
 |
Mark Ferguson |
... |
Gil-Galad |
 |
Lawrence Makoare |
... |
Lurtz |
 |
Michael Elsworth |
... |
archiwista Gondoru |
 |
Ian Mune |
... |
łobuz |
 |
Cameron Rhodes |
... |
farmer Maggot |
 |
Martyn Sanderson |
... |
strażnik przy bramie |
 |
Sala Baker |
... |
Sauron |
 |
David Weatherley |
... |
Barliman Butterbur |
 |
Victoria Beynon-Cole |
... |
Ork / Goblin / Uruk-hai / Upiór Pierścienia |
 |
Lee Hartley |
... |
Ork / Goblin / Uruk-hai / Upiór Pierścienia |
 |
Sam La Hood |
... |
Ork / Goblin / Uruk-hai / Upiór Pierścienia |
 |
Chris Streeter |
... |
Ork / Goblin / Uruk-hai / Upiór Pierścienia |
 |
Philip Grieve |
... |
Ork / Goblin / Uruk-hai / Upiór Pierścienia |
 |
Jonathan Jordan |
... |
Ork / Goblin / Uruk-hai / Upiór Pierścienia |
 |
Semi Kuresa |
... |
Ork / Goblin / Uruk-hai / Upiór Pierścienia |
 |
Clinton Ulyatt |
... |
Ork / Goblin / Uruk-hai / Upiór Pierścienia |
 |
Paul Bryson |
... |
Ork / Goblin / Uruk-hai / Upiór Pierścienia |
 |
Lance Fabian Kemp |
... |
Ork / Goblin / Uruk-hai / Upiór Pierścienia |
 |
Jono Manks |
... |
Ork / Goblin / Uruk-hai / Upiór Pierścienia |
 |
Ben Price |
... |
Ork / Goblin / Uruk-hai / Upiór Pierścienia |
 |
Billy Jackson |
... |
hobbickie dziecko |
 |
Katie Jackson |
... |
hobbickie dziecko |
 |
Peter Jackson |
... |
Albert Dreary, pijak koło gospody "Pod Rozbrykanym Kucykiem" |
 |
Peter Corrigan |
... |
Otho (wersja rozszerzona) |
 |
Lori Dungey |
... |
pani Bracegirdle (wersja rozszerzona) |
 |
Norman Forsey |
... |
Hamfast "Dziadunio" Gamgee (wersja rozszerzona) |
 |
Bill Johnson |
... |
Stary Noakes (wersja rozszerzona) (jako William Johnson) |
 |
Elizabeth Moody |
... |
Lobelia Sackville-Baggins (wersja rozszerzona) |
 |
Brian Sergent |
... |
Ted Sandyman (wersja rozszerzona) |
 |
Timothy Bartlett |
... |
Hobbit |
 |
Jørn Benzon |
... |
Rumil, elf w Lothlórien |
 |
Sabine Crossen |
... |
Elf z Rivendell |
 |
Taea Hartwell |
... |
Hobbickie dziecko |
 |
Alan Lee |
... |
Król (prolog) |
 |
Thomas McGinty |
... |
Ork / Goblin / Uruk-hai / Upiór Pierścienia |
 |
Kate O'Rourke |
... |
Ork / Goblin / Uruk-hai / Upiór Pierścienia |
 |
Shane Rangi |
... |
Król Nazguli / Czarnoksiężnik z Angmaru |
|
|
Produkcja: |
Peter Jackson |
|
Michael Lynne |
|
Mark Ordesky |
|
Barrie M. Osborne |
|
Rick Porras |
|
Tim Sanders |
|
Jamie Selkirk |
|
Robert Shaye |
|
Ellen Somers |
|
Fran Walsh |
|
Bob Weinstein |
|
Harvey Weinstein |
|
Muzyka: |
Howard Shore |
|
Zdjęcia: |
Andrew Lesnie |
|
Montaż: |
John Gilbert |
|
Scenografia: |
Grant Major |
|
Dekoracja wnętrz: |
Alan Lee |
|
Kostiumy: |
Ngila Dickson |
|
Richard Taylor |
|
Charakteryzacja: |
Margaret Aston |
|
Rick Findlater |
|
Marjory Hamlin |
|
Nancy Hennah |
|
Mark Kinaston-Smith |
|
Peter King |
|
Bronwyn Knott |
|
Davina Lamont |
|
Vivienne MacGillicuddy |
|
Angela Mooar |
|
Peter Owen |
|
José Luis Pérez |
|
Kerryn Roberts |
|
Janine Schneider |
|
Lenore Stewart |
|
Richard Taylor |
|
Tera Treanor |
|
Caroline Turner |
|
Noreen Wilkie |
|
Gail Wilson |
|
Jeremy Woodhead |
|
Jason Docherty |
|
Debra East |
|
Tracey Garner |
|
Catherine Maguire |
|
Emma Moncrieff |
|
Allie Rutherford |
|
Tanya Travis |
|
Linda Wall |
|
Laurelle Ziento |
|
Efekty specjalne: |
Gudrun Abbott |
|
Michael Abott |
|
Gino Acevedo |
|
Karen Adcock |
|
Greg Allison |
|
Erica Anderson |
|
Matt Appleton |
|
Michael J. Asquith |
|
Rebecca Asquith |
|
Keith Barclay |
|
Gordon Barrell |
|
Jeremy Barr |
|
David Barson |
|
John Baster |
|
Clare Beaton |
|
Warren Beaton |
|
Andrew Beattie |
|
Gary Bennett |
|
Jeremy Bennett |
|
Tama Berkeljon |
|
Jamie Beswarick |
|
Hannah Bianchini |
|
Megan Bint |
|
Ed Bissi |
|
Freya Blackwood |
|
Morgan Boehringer |
|
Shaun Bolton |
|
Dave Booth |
|
Matt Brebner |
|
Carola Broekhoff |
|
Jonathon Brough |
|
Angela Brown |
|
Duncan Brown |
|
Michelle Bryant |
|
Lyndon Burford |
|
Lesley Burkes-Harding |
|
Robert Burns |
|
Jacq Burrell |
|
John Caldwell |
|
Malcolm Campbell |
|
Glyn Carter |
|
Tim Castelow |
|
Norman Cates |
|
Sourisak Chanpaseuth |
|
Karl Chisholm |
|
Woody Clayton |
|
Mary Connolly |
|
Rich E. Cordobes |
|
James Couling |
|
Chris Covich |
|
John Craney |
|
Geoff Curtis |
|
Michael Daczynski |
|
Jorkos Damen |
|
Marion Davey |
|
Jason Docherty |
|
Joe Dunckley |
|
Liam Dunstan |
|
Andrew Durno |
|
Sarah Durno |
|
Susan Durno |
|
Alex Dyer |
|
Jon Ewen |
|
Daniel Falconer |
|
Tony Ferrier |
|
Gilly Fiford |
|
Blair Foord |
|
Sean Foot |
|
Rodney Ford |
|
Robert Gillies |
|
Darin Gordine |
|
Simon Greenaway |
|
Savannah Green |
|
Warren Green |
|
Brad Greenwood |
|
Chris Guise |
|
Nathan Hall |
|
Paul Hambleton |
|
John Harding |
|
Sue Hardy |
|
Scott Harens |
|
Brett Harman |
|
Vance Hartwell |
|
John Harvey |
|
Darran Holmes |
|
Nori Honda |
|
Richard Hopkins |
|
Kayne Horsham |
|
Cary Howe |
|
Rua Howe |
|
Michael Hughes |
|
Bill Hunt |
|
Gus Hunter |
|
Iain Hutton |
|
Steve Ingram |
|
Hil Irwin |
|
Simon Jay |
|
Stu Johnson |
|
Simon Lamason |
|
Kirsty Lancaster |
|
Tami Lane |
|
Sukhita Langford |
|
Sacha Lee |
|
Roger Lewis |
|
Nicci Lock |
|
Darian Lumsden |
|
Peter Lyon |
|
Gary Mackay |
|
Mary MacLachlan |
|
Kevin Magill |
|
Alistair Maher |
|
Warren Mahy |
|
Tanya Marriott |
|
Pietro Marson |
|
Ross Martindale |
|
Tim Marwick |
|
Rich Mayberry |
|
Fiona McDonald |
|
Mike McDonald |
|
Gareth McGhie |
|
Robynne McIntyre |
|
Pranee McKinlay |
|
Phil McLaren |
|
Bruce McNaught |
|
Kerry McSaveney |
|
Tom Merito |
|
Nardeen Mitchell |
|
Richard Moore |
|
John Mowat |
|
Brad Murphy |
|
Paul Murphy |
|
Les Nairn |
|
Megumi Ogo |
|
Kent Parker |
|
Carl Payne |
|
Dan Perry |
|
Dean Powell |
|
Ben Price |
|
Fenella Probert |
|
Pip Reisch |
|
Roman Reyes |
|
Darryl Richards |
|
Kim Rickard |
|
Tania Rodger |
|
Tich Rowney |
|
Ian Ruxton |
|
Jeremy Ryder |
|
Kym Sainsbury |
|
Scott Schneider |
|
Neil Schrader |
|
Mike Seddon |
|
Gareth Selwood |
|
Peta Sinclair |
|
Heidi Skeet |
|
Gavin Skudder |
|
Chris Smith |
|
Matthew Smith |
|
Fiona Sole |
|
Ben Stenbeck |
|
Emily Sturrock |
|
Suzanne Sturrock |
|
Dominic Taylor |
|
Richard Taylor |
|
Neil Testa |
|
Janet Thomas |
|
Lisa Thomas |
|
Sharon Thomas |
|
Bill Thomson |
|
Dominie Till |
|
Greg Tozer |
|
Tim Tozer |
|
David Tremont |
|
Mike Turner |
|
Rob Uivel |
|
Steve Unwin |
|
Wineke Van'thof |
|
Ben Vere-Jones |
|
Mark Viniello |
|
Adrian Walker |
|
Mike Wallace |
|
Lynne Walsh |
|
Paul Walton |
|
Deb Watson |
|
Annameik Weterings |
|
Tim Wigmore |
|
Lisa Wildermoth |
|
Jamie Wilson |
|
Ben Wootten |
|
Annette Wullems |
|
Warwick Yin |
|
Petar Zivkovic |
|
Gino Acevedo |
|
Jonathan Aitken |
|
Matt Appleton |
|
Tim Burrell |
|
Byron Darling |
|
Alain de Zilva |
|
Doug de Zilva |
|
Rebecca Downes |
|
Blair Foord |
|
Xander Forterie |
|
Robert Gillies |
|
Michael Grealish |
|
Vance Hartwell |
|
Ben Hawker |
|
Luke Hawker |
|
Jaunnie Ilolahia |
|
Nigel Loughnan |
|
Clare Macdonald |
|
Ray Massa |
|
Shane Rangi |
|
Rogier Samuels |
|
Carlos Slater |
|
Emily Sturrock |
|
Richard Taylor |
|