James Marsden ("Zaczarowana") zagra główną rolę w przygotowywanym przez Screen Gems remake'u thrillera "Nędzne psy". Reżyserią i napisaniem scenariusza zajmie się Rod Lurie.

W oryginale z 1971 roku główną rolę zagrał Dustin Hoffman. Wcielał się on w amerykańskiego naukowca, który wraz ze swoja żoną szuka spokoju w małej angielskiej wiosce. Z niewiadomych przyczyn para budzi jednak wrogość miejscowych mieszkańców, która wkrótce przeradza się w przemoc. Po brutalnym napadzie na swoją żonę, matematyk postanawia odpłacić sprawcom tym samym.

W nowej wersji Marsden wcieli się w scenarzystę z Nowego Jorku, który wraz z żoną wyjeżdża do jej rodzinnej wioski na południu. Na miejscu odżywają stare zatargi z miejscową ludnością.

Remake tak jak i oryginał oparty będzie na powieści "The Siege at Trencher's Farm" Gordona Williamsa.