Pełna obsada: |
|
|
|
|
Reżyseria: |
Clint Eastwood |
|
Scenariusz: |
Anthony Peckham (scenariusz) |
|
John Carlin (powieść) |
|
Obsada: |
|
|
Morgan Freeman |
... |
Nelson Mandela |
|
Matt Damon |
... |
Francois Pienaar |
|
Tony Kgoroge |
... |
Jason Tshabalala |
|
Patrick Mofokeng |
... |
Linga Moonsamy |
|
Matt Stern |
... |
Hendrick Booyens |
|
Bonnie Henna |
... |
Zindzi |
|
Julian Lewis Jones |
... |
Etienne Feyder |
|
Adjoa Andoh |
... |
Brenda Mazibuko |
|
Penny Downie |
... |
Pani Pinnear |
|
Leleti Khumalo |
... |
Mary |
|
Marguerite Wheatley |
... |
Nerine Winter |
|
Patrick Lyster |
... |
Pan Pienaar |
|
Johnny Cicco |
... |
Pracownik obsługi |
|
Sibongile Nojila |
... |
Eunice |
|
Charl Engelbrecht |
... |
Garry Pagel, zawodnik reprezentacji RPA |
|
Shakes Myeko |
... |
Minister sportu |
|
Zak Feaunati |
... |
Jonah Lomu, zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Louis Minnaar |
... |
Trener drużyny RPA |
|
Rolf E. Fitschen |
... |
Naka Drotske, zawodnik reprezentacji RPA |
|
Danny Keogh |
... |
Prezes federacji rugby |
|
Robert Hobbs |
... |
Ochroniarz prezydenta |
|
Dan Robbertse |
... |
Boer |
|
Robin Smith |
... |
Johan De Villiers |
|
David Dukas |
... |
Kapitan 747 |
|
Graham Lindemann |
... |
Kobus Wiese, zawodnik reprezentacji RPA |
|
Grant Swanby |
... |
Drugi pilot 747 |
|
Josias Moleele |
... |
Mężczyzna malujący twarzer |
|
Ryan Scott |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Vaughn Thompson |
... |
Rudolph Straeuli, zawodnik reprezentacji RPA |
|
Melusi Yeni |
... |
Ochroniarz prezydenta |
|
Murray Todd |
... |
Policjant z Johannesburga |
|
Vuyo Dabula |
... |
Ochroniarz prezydenta |
|
Daniel Hadebe |
... |
Ochroniarz prezydenta |
|
Japan Mthembu |
... |
Policjant |
|
Jodi Botha |
... |
Licealista |
|
Albert Maritz |
... |
Menedżer reprezentacji RPA |
|
Sean Cameron Michael |
... |
Kierownik reprezentacji RPA |
|
Sello Motloung |
... |
Lekarz Mandeli |
|
Henie Bosman |
... |
Trener w szkole średniej |
|
Patrick Walton Jr. |
... |
Trener reprezentacji RPA |
|
Refiloe Mpakanyane |
... |
Jessie |
|
Meren Reddy |
... |
Minister środowiska |
|
Scott Eastwood |
... |
Joel Stransky |
|
Lida Botha |
... |
Pani Brits |
|
Jakkie Groenewald |
... |
Policjant z Johannesburga |
|
Susan Danford |
... |
Pani Cole |
|
Matthew Dylan Roberts |
... |
Minister |
|
Sylvia Mngxekeza |
... |
Pani Dlamini |
|
James Lithgow |
... |
Premier Nowej Zelandii |
|
Langley Kirkwood |
... |
Ochroniarz prezydenta |
|
Malusi Skenjana |
... |
NSC Firebird |
|
Bart Fouche |
... |
Strażnik więzienny |
|
Wayne Harrison |
... |
Członek personelu |
|
Ashley Taylor |
... |
Członek ekipy reprezentacji |
|
Gift Leotlela |
... |
Członek ekipy reprezentacji |
|
Kgosi Mongake |
... |
Sipho |
|
Given Stuurman |
... |
Dzieciak z miasta |
|
Vuyolwethu Stevens |
... |
Dzieciak z miasta |
|
Ayabulela Steven |
... |
Dzieciak z miasta |
|
Grant Roberts |
... |
Ruben Kruger |
|
Nambitha Mpumlwana |
... |
Młoda mężatka |
|
Andre Jacobs |
... |
Spiker w TV |
|
J.B. Redlinghaus |
... |
Pilot helikoptera |
|
Mark Rickard |
... |
Spiker (głos) |
|
Mark Bown-Davies |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Dale Stephen Dunn |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Louis Ackerman |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Andries Le Grange |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Thomas Boyd |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Clive Richard Samuel |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Richard Abrahamse |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Sean Pypers |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Herman Botha |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Riaan Wolmarans |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Louis Pieterse |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Daniel Deon Wessels |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Richard Morris |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Ryan Olivier |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Warren Edwards |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Andrew Nel |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Rudi Zandberg |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Renzo Puccini |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
Abraham Vlok |
... |
Zawodnik reprezentacji RPA |
|
John Paul Chapman |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Sililo Victor Martens |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Epeli Taione |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Aukusitino Junior Poluleuligaga |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Patrick Bell |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Anton Coosner |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Simon Peter Blakeley |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Warrick Ireland |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Warren Taylor |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Karl Bergemann |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Jean-Pierre Van Zyl |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Mohammed Ridhaa Oamon |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Mark Snodgrass |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Theodore Groyers |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Gordon Johnston |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Conrad Marais |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Pieter Engelbrecht |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Clinton Prinsloo |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Yusuf Abrahams |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Jody Burch |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Wynand Collins |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Abu Bakr Davids |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Emile Olivier |
... |
Zawodnik reprezentacji Nowej Zelandii |
|
Anthony Burns |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Marius Erwee |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Mfundo Galada |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Michael van Schalkwyk |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Dan Visser |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Jethro Mickleburgh |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Ryan Williams |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Gareth Rowe |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Stuart Calder |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Jonathan Van der Walt |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Shane Vallender |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Abbas Hendricks |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Karlo Aspeling |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Calvin Kotze |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Sivuyile Ngesi |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Joe Probyn |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Eugene Butterworth |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Mzikayise Rala |
... |
Zawodnik reprezentacji Anglii |
|
Brendon Shields |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Reagan Anderson |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Willem Mouton |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Devan Gericke |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Richard Williams |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Ashley Down |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Clint Van Rensburg |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Patrick Holman |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Sarel du Plessis |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Len Berter |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Shawn du Plooy |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Joel Serman |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Enrico Blaauw |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Warren Butler |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Jamie Holtzhausen |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Shaun Harding |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Callan Artus |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Juan Coetzer |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Jake Levin |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Keith Daly |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Shaffiq Nordien |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji |
|
Richard Smith |
... |
Zawodnik reprezentacji Francji / Australii |
|
Edward O'Sullivan |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
Jaco Pieterse |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
Michael Ledwidge |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
Hendrix Franken |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
William Festers |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
Henry Temple |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
Dane Gallery |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
David John Fourie |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
Jadeon du Tait |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
Riaan Van der Vyver |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
Gerhard Gerber |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
Ross Peacock |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
Troy Futter |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
Michael La Grange |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
Morne Vletter |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
Andrew Rose |
... |
Zawodnik reprezentacji Australii |
|
Brandon Hendricks |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Bradley Contereal |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Zuhair Achmat |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Pedro Noronha |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Tahir Achmat |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Faseegh Mallick |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Mario Jacobs |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Kurt Kuhn |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Kurt Khan |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Adenaan Bazier |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Mark Katzen |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Brendell Brandt |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Stewart Palmer |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Ryan Roman |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Hyron Thyse |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Abu-Bakr Hendricks |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Gerard Pedersen |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Nezaan Bewee |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Niklaas Soutman |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Don Eiman |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Taariq Davids |
... |
Zawodnik reprezentacji Samoa |
|
Gideon Emery |
... |
Prezenter wiadomości (głos) |
|
|
Produkcja: |
Gary Barber |
|
Roger Birnbaum |
|
Clint Eastwood |
|
Morgan Freeman |
|
Genevieve Hofmeyr |
|
Robert Lorenz |
|
Lori McCreary |
|
Tim Moore |
|
Mace Neufeld |
|
Mark L. Rosen |
|
Muzyka: |
Kyle Eastwood |
|
Michael Stevens |
|
Zdjęcia: |
Tom Stern |
|
Montaż: |
Joel Cox |
|
Gary Roach |
|
Scenografia: |
James J. Murakami |
|
Dekoracja wnętrz: |
Leon Van Der Merwe |
|
Kostiumy: |
Deborah Hopper |
|
Daryl Matthee |
|
Charakteryzacja: |
Deena Adair |
|
Christine Beveridge |
|
Benson David |
|
Natasha du Toit |
|
Raine Edwards |
|
Kay Georgiou |
|
Nancy Hancock |
|
Samantha Katzen |
|
Ashley Powell |
|
Nadine Prigge |
|
Simone Stubbs |
|
Megan Tanner |
|
Francesca Van Der Feyst |
|
Kerry Skelton |
|
Clinton Smith |
|
Efekty specjalne: |
Wesley Barnard |
|
Tyrell Kemlo |
|
Cordell McQueen |
|
Dominic V. Ruiz |
|
Adam Horton |
|