Mark Protosevich prowadzi rozmowy w sprawie napisania scenariusza do remake'u koreańskiego filmu "Oldboy". Spotkanie scenarzysty z reżyserem filmu, Stevenem Spielbergiem, zaaranżował Will Smith, który w obrazie zagra główną rolę. Smith współpracował już wcześniej z Protosevichem na planie filmu "Jestem legendą".

Studio DreamWorks nabyło prawa do remaku od firmy Mandate Pictures, która z kolei zakupiła je od Universal Pictures. Ten zaś w ich posiadanie wszedł w 2004 roku wraz z Vertigo Entertainment.

Koreański oryginał z 2003 roku, w reżyserii Chan-wook Parka, opowiadał o człowieku, który z niewiadomych przyczyn był więziony przez 15 lat. Po odzyskaniu wolności kieruje nim chęć odkrycia przyczyny swojego uprowadzenia oraz żądza zemsty na jego sprawcach.

Nie wiadomo na razie, kiedy rozpoczną się zdjęcia do filmu.