W dniach 23 września - 3 października w Gdyni odbędzie się festiwal TRANSVIZUALIA 010 GDYNIA. Ponizej prezentujemy Wam pełen program modułu film+video KINOROTACJE podczas Festiwalu.

IDEA:

KINOROTACJE to jeden z podstawowych modułów programowych TV. Program konstruowany jest w oparciu o charakter oraz ideę Festiwalu, prezentując zróżnicowany przekrój przez formy filmowe, w tym obrazy awangardowe, eksperymentalne, krótkometrażowe, dokumentalne, sięgając po odważne kino autorskie, sztukę video, które śmiało wpisują się w „transvizualną”, przekraczającą granice estetykę. Na tegoroczne KINOROTACJE złoży się m.in. przegląd filmów i innych form wybitnego reżysera,  Michela Gondriego oraz szeroki przekrój przez formy krótkometrażowe + video [onedotzero, Pleix, Talents Video].
W wybranych pokojach sopockiego Lalala odbędzie się Videodrom: Noc z Video.

Na wszystkie pokazy – wstęp wolny!

PROGRAM KINOROTACJI:

- TV-Masters: Michel Gondry – przegląd filmów + inne formy
- onedotzero: program
- Talents Video
- Pleix:
- Videodrom: Noc z Video w Lalala
- TV-Talks: spotkanie poświęcone twórczości filmowej Michela Gondry'ego
[współorganizowane z gdańską Świetlicą Krytyki Politycznej]

OPIS:

TV-Masters: MICHEL GONDRY
Twórca o fantastycznie bogatej wyobraźni i eksperymentator, który łamie schematy i przekracza granice konwencji. Pionier nowych technik i sposobów opowiadania historii. Wnosi powiew świeżości nie tylko do filmów, ale i reklam oraz teledysków. Wrażliwy na obraz i muzykę, Michel Gondry uchodzi za osobowość niekonwencjonalną. Nic dziwnego, że do grona jego bliskich przyjaciół należy Charlie Kaufman, Spike Jonze i Björk.
Gondry karierę filmową rozpoczął dopiero pod koniec lat 90., kiedy to nakręcił "Wojnę plemników" ze scenariuszem Charliego Kaufmana. Kolejny film przygotowywał 3 lata, ale długa praca opłaciła się - "Zakochany bez pamięci" zyskał uznanie w oczach krytyków, otrzymując Oscara za najlepszy scenariusz oryginalny. Trzeci projekt reżysera, „The Science of Sleep” to miłosny komediodramat z elementami fantasy. W ramach programu Kinorotacje zobaczymy również ekscentryczną komedię „Ratunku! Awaria” z Jackiem Blackiem w roli głównej.

1 część:
01.10.2010 | piątek | godz. 18.00-21.30
Pomorski Park Naukowo-Technologiczny | Gdynia | Al. Zwycięstwa 96/98
Sala Morska
Zakochany bez pamięci | 2004 | 104 min.
Obsada: Jim Carrey, Kate Winslet, Elijah Wood, Mark Ruffalo

Komedia romantyczna. Film na podstawie scenariusza Charliego Kaufmana – zdobywcy dwóch nominacji do Oskara („Być jak John Malkovich” – 2000, „Adaptacja” - 2003). Ogromny sukces w USA. Film doceniła zarówno krytyka, jak i publiczność.
„Zakochany bez pamięci” opowiada niezwykłą historię Joela (Jim Carrey), którego rzuciła dziewczyna – zadziorna Clementine (Kate Winslet). Znudzona związkiem Clementine postanawia usunąć ze swego życia wszystko, co kojarzyć się może z Joelem. Nie tylko wyrzuca ze swojego pokoju zdjęcia i pamiątki. Poddaje się również skomplikowanej operacji, podczas której specjaliści (Kirsten Dunst, Elijah Wood, Tom Wilkinson) usuwają z jej mózgu wszystkie wspomnienia o ekschłopaku. Zakochany Joel postanawia zrobić to samo, ale w trakcie zabiegu zmienia zdanie…

Ratunku! Awaria | 2008 | 102 min.
Obsada: Jack Black, Mos Def, Danny Glover, Mia Farrow

Elroy Fletcher (Danny Glover) prowadzi małą, podupadającą wypożyczalnię kaset wideo na przedmieściach Nowego Jorku. Zmuszony do wyjazdu, pozostawia ją pod opieką swojego pracownika Mike’a (Mos Def) z jednym warunkiem – aby pod żadnym pozorem nie wpuszczał do niej swojego szalonego przyjaciela Jerrego (Jack Black). Jerry to nieokiełznany żywioł i nie ma takiej mocy, aby nie wszedł to świątyni filmu. Niestety jego moc niszczy wszystkie kasety. Jak wybrnąć z sytuacji, gdy nieliczni klienci chcą wypożyczać i oglądać kasety, na których nic nie ma? Genialnie absurdalny pomysł dwójki przyjaciół odnosi niespodziewany sukces. Sprawa staje głośna nie tylko w mieście, ale również w samym Hollywood...

2 część:
03.10.2010 | niedziela | godz. 16.00-20.00
Świetlica Krytyki Politycznej | Gdańsk | ul. Nowe Ogrody 35

Jak we śnie | 2006 | 105 min.
Obsada: Gael Garcia Bernal, Charlotte Gainsbourg, Alain Chabat , Miou-Miou

To surrealistyczne love story, opowiadające historię zwariowanego artysty zawieszonego pomiędzy światem marzeń sennych a rzeczywistością. Nieśmiały grafik Stephane - w tej roli Gael Garcia Bernal („Złe wychowanie”, „Amores Perros”) - nauczył się manipulować swoimi snami. Na co dzień projektuje kalendarze z roznegliżowanymi dziewczynami, a w przerwach - śniąc, przenosi się do zakręconego i kolorowego świata, w którym bezbłędnie rozgrywa najlepsze momenty swojego życia. Gdy na jawie poznaje Stephanie (Charlotte Gainsbourg - „21 gramów”), desperacko pragnie zabrać ją w podróż po swoich snach.

I've been 12 forever | 75 min.
75-minutowy dokument, zawierający wywiady z Michelem Gondry'm, z artystami i współpracownikami, jak również materiały z planów filmowych, rysunki i storyboardy.  Nieprzypadkowo film zatytułowany jest „I've been 12 forever” („Zawsze miałem 12 lat”), ponieważ Gondry (rocznik 1964) nigdy nie stracił poczucia zachwytu i intensywności w odbieraniu wrażeń, które mają dzieci, kiedy pozwala się ich świadomości rozkwitać w kreatywnym otoczeniu.

UWAGA!
Uzupełnieniem pokazu filmów M.Gondriego będzie TV-Talks: spotkanie poświęcone twórczości filmowej reżysera, współorganizowane z gdańską Świetlicą Krytyki Politycznej.

3 część:
03.10.2010 | niedziela | godz. 21.00
Stocznia Gdańska [miejsce TBC]

M.Gondry: teledyski + krótkie formy
Dystynktywny przegląd genialnych i kultowych już teledysków oraz inspirujących form krótkometrażowych Gondriego. Zobaczymy m.in. wielokrotnie nagradzane teledyski do piosenek Bjork, która miała zasadniczy wpływ na rozwój ogólnoświatowej kariery i rozpoznawalność reżysera, uznanego za jednego z magów krótkiej formy.

ONEDOTZERO
onedotzero to organizacja zajmująca się współczesną sztuką cyfrową i promująca innowacyjne formy ruchomego obrazu. onedotzero zdobyło uznanie krytyków za produkcję corocznego wędrującego festiwalu sztuk audiowizualnych onedotzero_adventures in motion, na który składają się najnowsze animacje, teledyski, fabularne sekwencje gier komputerowych, video oraz filmy, fabularne krótkometrażówki i dokumenty wyróżniające się oryginalną formą graficzną. Prezentowane prace przekraczają ograniczenia gatunkowe i łączą rozmaite dziedziny: film, wideo, design, modę i architekturę.
www.onedotzero.com

Pokazy:
25.09.2010 | sobota | godz. 17.00-19.00 | wow+flutter 09
26.09.2010 | niedziela | godz. 14.00-16.00 | j-star 09
Pomorski Park Naukowo-Technologiczny | Gdynia | Al. Zwycięstwa 96/98
Sala Morska
W ramach Kinorotacji zostaną jednorazowo zaprezentowane dwa wybrane programy onedotzero - wow+flutter 09 oraz j-star 09.

wow+flutter 09 | 75 min.
Wiodąca siła programu onedotzero od początku istnienia organizacji, wow+flutter od zawsze poszukuje i prezentuje najbardziej innowacyjne i zaskakujące prace typu work-in-progress, motion graphic i formy krótkometrażowe, które wyznaczają przyszłość ruchomego obrazu.

j-star 09 | 72 min.
Najnowsze i najbardziej inspirujące videoclipy, motion graphic i krótkie metraże z Japonii, która niezmiennie pozostaje zróżnicowaną i bogatą wylęgarnią nowych talentów, nastawionych na innowację i śmiałą narrację. Przegląd nowych trendów wizualnych, spodziewaj się zapierających dech wizualizacji, świetnej zabawy i pogodnego piękna.

TALENTS VIDEO
Oparty na całkowicie nowym i oryginalnym pomyśle przegląd krótkometrażowych filmów artystycznych Talents Video oferuje subiektywne kuratorskie wprowadzenie do świata aktualnej sztuki cyfrowej. Prace video wyselekcjonowane zostały celowo z różnych dziedzin, pozwalając każdemu z artystów przekazać własną wyjątkową wizję (kolekcja zawiera m.in. prace artystów video, designerów, reżyserów teledysków, reklam i filmów).

Pokazy:
24.09.2010 | piątek | godz. 17.00-19.00
25.09.2010 | sobota | godz. 17.00-19.00
26.09.2010 | niedziela | godz. 14.00-16.00
Pomorski Park Naukowo-Technologiczny | Gdynia | Al. Zwycięstwa 96/98
Sala Morska
oraz
01.10.2010 | piątek | od godz. 21.00 | Noc z Video
Lalala | Sopot | ul. Rzemieślnicza 42

W ramach Kinorotacji zostaną zaprezentowane trzy wybrane programy Talents Video.

Talents 3 Connections
Eklektyczny spacer z Brazylii do Kalifornii, prowadzący przez Europę i Azję, przemierzający świat wszelkich emocji. Irlandzki krótki film o miłości, kuszący mały klejnot z Londynu, narcystyczny obcy z Danii, eksperymentalna i szalenie seksowna ślicznotka z Brazylii, barokowa opera z Afryki Południowej, halucynogenny taniec z Australii, zabawny rysunek z Tajwanu, szamańskie szaleństwo z San Francisco oraz rytmiczne krople wody z Tokio.
Kurator: Charlotte Leouzon
www.talentsvideo.com/en/editions/talents_3/

Talents 2
Jak przeciąć żywą mysz na pół? Jak uzbroić (lub ochronić) Królewnę Śnieżkę? Jak poderżnąć gardło róży? Unikalna kolekcja osobliwości, dziewięciu artystów, którzy zabawiają się najbardziej cenionymi ikonami kultury i poruszają kwestię naszych największych mitów, dotykając takich powszechnych problemów jak natura, wojna i przestępstwo. „Talents 2 „prezentuje kolekcję pełną humoru, niespodzianek, a nawet szaleństwa i slapsticku. Dyskurs, który się z niej wyłania, jest oskarżycielski, demaskujący, ale też subtelnie i niewiarygodnie lekki.
Kolekcja wyprodukowana w współpracy z Le Cube, centrum sztuki cyfrowej w Arc de Seine in Issy-les-Moulineaux.
www.talentsvideo.com/en/editions/talents_2/

Talents Cube
Talents i Le Cube, centrum sztuki cyfrowej w Arc de Seine in Issy-les-Moulineaux prezentują wyjątkową kolekcję prac video młodych i szerzej nieznanych, ale niezwykle obiecujących artystów. Wybór filmów w subiektywny sposób prowadzi nas przez aktualną twórczość wizualną. Wszystkie zaprezentowane prace kreatywnie łączą obrazy z dźwiękiem i muzyką. Zachwycająca perfekcja techniczna, futurystyczne obrazy, rozerotyzowane, halucynogenne wizje i beztroska zabawa formą gwarantują solidną dawkę wizualnych i muzycznych wrażeń.
www.talentsvideo.com/en/editions/talents_le_cube/

PLEIX
Pleix jest kolektywem cyfrowych artystów z siedzibą w Paryżu i składa się z grafików, twórców 3D oraz muzyków, którzy postanowili połączyć siły, aby uzyskać większą wolność tworzenia niezależnych projektów. Grupa pracuje razem od 2001 roku i od tego czasu wszystkie projekty publikuje pod wspólną nazwą Pleix. Prace Pleix często oscylują wokół tematyki ograniczeń, sprzeczności i przypadków, które demaskują kruchość cyfrowego świata. Artyści osiągają efekt napięcia łącząc różnorodne projekty graficzne, video i dźwięki. Jednym z członków kolektywu jest Bleip, muzyk i edytor obrazu video, który realizuje istotne dla grupy założenie równoważności obrazu, dźwięku i montażu.
www.pleix.net

Pokazy:
24.09.2010 | piątek | godz. 17.00-19.00
Pomorski Park Naukowo-Technologiczny | Gdynia | Al. Zwycięstwa 96/98
Sala Morska
oraz
01.10.2010 | piątek | od godz. 21.00 | Noc z Video
Lalala | Sopot | ul. Rzemieślnicza 42

VIDEODROM: Noc z Video
Talents Video + Pleix

01.10.2010 | piątek | od godz. 21.00 | Noc z Video
Lalala | Sopot | ul. Rzemieślnicza 42

Po Nocy z Teledyskiem i Nocy z Animacją podczas zeszłorocznych festiwali Transvizualia i Animation Now! tym razem zapraszamy na Videodrom: Noc z Video – zrealizowaną w wybranych, niesamowitych pokojach Lalala. Pokażemy wybór najlepszych form krótkometrażowych + video z serii Talents Video + Pleix.

Więcej informacji na: www.transvizualia.com.