16 listopada 2008 zakończył się 23 Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Mar del Plata, podczas którego odbyła się duża retrospektywa filmu polskiego.

W jej ramach zaprezentowano klasykę polskiej kinematografii, między innymi "Kanał" i "Popiół i diament" Andrzeja Wajdy, "Człowieka na torze" i "Eroicę" Andrzeja Munka, "Rękopis znaleziony w Saragossie" Wojciecha Jerzego Hasa i "Matkę Joannę od Aniołów" Jerzego Kawalerowicza. Widzowie mogli się także zapoznać z etiudami Romana Polańskiego oraz filmem argentyńskiego reżysera Jose Luisa Di Zeo, urodzonego w Buenos Aires absolwenta PWSFTViT w Łodzi. Na specjalnych pokazach zaprezentowane zostały także "Katyń" Andrzeja Wajdy oraz "Cztery noce z Anną" Jerzego Skolimowskiego.

Polska retrospektywa cieszyła się ogromnym zainteresowaniem argentyńskiej publiczności. "Nóż w wodzie" był jedynym filmem na całym festiwalu, na który bilety zostały całkowicie wyprzedane w przeddzień rozpoczęcia imprezy.