Losy "Godzin Szczytu 3" w Chinach jednak już od jakiegoś czasu były pod znakiem zapytania. Od dawna podejrzewano, iż cenzorom pewne sceny mogą się nie spodobać, szczególnie te, w których główni bohaterowie (ponownie grają ich: Jackie Chan i Chris Tucker) zadają się z członkami zorganizowanych gangów. Temat zorganizowanej przestępczości należy w Chinach do jednego z bardziej drażliwych.

Pewien wpływ na decyzję chińskich cenzorów mogła mieć też duża konkurencja między hollywoodzkimi produkcjami. Co roku na chińskie ekrany dopuszczonych zostaje jedynie 20 obcojęzycznych produkcji.