Ania Dereszowska daje nura w morskie fale!
Arkadiusz Chorób | 2011-05-13Źródło: Informacja prasowa
Urocza Lejdi, Ania Dereszowska udowadnia, że dubbing to nie tylko wyzwanie, ale przede wszystkim dobra zabawa.

Przekonamy się o tym już 20 maja, kiedy to głos Ani „Oceanii” Dereszowskiej poprowadzi ku wielkiej przygodzie bohaterów animowanego filmu "Delfim Plum". W tej niezwykle barwnej opowieści o najsympatyczniejszym delfinie świata aktorka wcieliła się w rolę tajemniczej Oceanii, która towarzyszy Plumowi w poszukiwaniach legendarnej księżycowej fali. W wypełnionym humorem (po same brzegi oceanu) filmie, gwarantującym doskonałą zabawę dla wszystkich widzów w przedziale wiekowym od lat 2 do 102, usłyszymy również wykonaną przez Anię piosenkę „Bądź królem morskich fal” z tekstem Marka Robaczewskiego („Madagaskar”, „Disco Robaczki”).


W filmie usłyszymy także innych znanych i lubianych polskich aktorów: Roberta Więckiewicza w roli rekina Szamy, Jerzego Kryszaka, który użyczył głosu kalmarowi Macusiowi oraz Marcina Hycnara, który wystąpił jako tytułowy Delfin Plum.


Autorem polskiej wersji językowej jest Kuba Wecsile, jeden z najlepszych polskich dialogistów („Iniemamocni”, „Auta”, „Disco Robaczki”). Za realizację odpowiadają pozostali współtwórcy sukcesu „Disco Robaczków” – Studio PRL oraz Jarosław Boberek, czołowa postać polskiego dubbingu (wyłączność na podkładanie głosu postaci Kaczora Donalda w polskich wersjach językowych, znany m.in. z roli Króla Juliana w „Madagaskarze” oraz głosu Serca w kampanii reklamowej TP), który tym razem wystąpił w roli reżysera.
POWIĄZANIA Delfin Plum (2009)