..."Sleep Tight". Obraz jest najnowszym dziełem twórcy "[Rec]" Jaume Balaguero. Nie jest znany powód takiej decyzji.

Film opowie historię Marcosa, odźwiernego jednej z luksusowych kamienic. Mężczyzna zna większość tajemnic swoich lokatorów. Swoją wiedzę wykorzystuje by ich unieszczęśliwić. Jego najnowszym obiektem zainteresowań jest pozytywnie nastawiona do życia Clara King. Teraz wszystko co ją spotka zamieni się w piekło.