opis
Erasmo Chambi jest boliwijskim emigrantem, który od ponad dwudziestu lat mieszka na peryferiach Buenos Aires. W rodzinnym kraju, w latach 80-tych, trenował wrestling i jako niezwyciężony Cyklon powalał przeciwników na profesjonalnych ringach. Był zapaśniczą legendą, gwiazdą telewizji. Jego nagi tors, maskę i niebiesko-srebrzystą pelerynę znali wszyscy. Był na pocztówkach, plakatach i kolekcjonerskich kartach. Śpiewano o nim piosenki, chłopcy bawili się figurkami Cyklona.
Dziś, aby przeżyć, pracuje ciężko jako krawiec w starym, rozpadającym się domu. Ale to tylko część prawdy o jego życiu. Na tyłach domu jest jego prawdziwe królestwo: zbudowany własnoręcznie ring, który przypomina mu jego sukcesy. Pomaga także żyć nadzieją na lepszą przyszłość, którą jest jego syn, Cyklon Junior, trenowany na godnego następcę.
Kamera towarzyszy Erasmo od rana do wieczora. Podgląda go podczas treningów, rozmów z rodziną, w pracy, kiedy poza normalnymi zamówieniami, szyje także wymyślne kostiumy dla swoich wychowanków.
