opis
Maya i Alejandro nadal zdążają do USA. Mohinder na zlecenie Boba wybiera się, aby pomóc choremu Haitańczykowi. Hiro stara się naprawić szkody, które spowodowała jego podróż w czasie i odkrywa moc Kenseja. Peter musi uporać się z irlandzkimi gangsterami, którzy go przetrzymują.
