opis
1981 rok. Aram, mieszkający w Marsylii Ormianin, wysadza w Paryżu samochód tureckiego ambasadora. To jeden z ataków mających zmusić Turków do uznania odpowiedzialności za ludobójstwo Ormian podczas I wojny światowej. Po zamachu chłopak ucieka do Bejrutu i wstępuje w szeregi radykalnej Tajnej Ormiańskiej Armii Wyzwolenia Armenii (ASALA). Nie wie, że przejeżdżający wtedy obok samochodu rowerzysta, Gilles, przeżył, ale poważnie ucierpiał w wyniku wybuchu i resztę życia będzie musiał spędzić na wózku inwalidzkim. Wkrótce w Bejrucie, Aram kwestionuje brutalne metody ASALA i podejmuje decyzję o powrocie do Francji. Wyrzuty sumienia skłaniają go do nawiązania kontaktu z Gillesem…
