opis
W Camden zjawia się Jesse, z którą Earl umawiał się kilka lat temu. Ich związek skończył się, gdy pijany Earl poślubił Joy, a potem zabrał ją na koncert Metalliki, na który bilety kupiła Jesse. Jesse pała żądzą zemsty na Joy: wyrobiła sobie licencję egzekutora długów i chce odzyskać od niej zaległe grzywny i doprowadzić ją do aresztu.
Joy prosi Earla o pomoc w ukryciu się przed dziewczyną. Później sama wykreśla z listy numer 141. – "Porzuciłem Jesse i ożeniłem się z Joy", przyznając Earlowi, że specjalnie go upiła, aby zamroczony Earl nie zauważył jej zaawansowanej ciąży i zgodził się na ślub.
