opis
Earl trafia do sądu ukarany za wrzucanie pieniędzy do cudzych parkometrów, co robił jako zadośćuczynienie za okradanie tych urządzeń przed laty. Na sali sądowej spotyka Gwen Waters, koleżankę z dzieciństwa, która jest na jego liście pod nr 147. – "Postrzeliłem Gwen z wiatrówki".
Słysząc, że wtedy przez niego ostatni rozmawiała z ojcem, Earl postanawia odnaleźć pana Watersa i pogodzić go z córką.