opis
Rozdzielonym braciom udaje się dotrzeć niemal w tym samym momencie do Cataliny. Ona pierwsza dostrzega Earla, więc Randy jest urażony, że to nie on został wybawcą ukochanej.
Jedynym sposobem na powrót Cataliny do Camden jest małżeństwo. Earl, znając uczucia brata, wymiguje się od zaszczytnego obowiązku. Randy staje z Cataliną na ślubnym kobiercu, ale nie decyduje się jej wyznać, że naprawdę ją kocha.
Jako "pan i pani Hickey" oficjalnie przekraczają granicę.
