opis
Monotonię niedzielnego popołudnia w barze "Crab Shack" urozmaica powtórka nakręconego przed laty w Camden odcinka policyjnego serialu dokumentalnego "Gliny".
Mieszkańcy Camden po raz kolejny z dumą obserwują się na ekranie. Bracia Hickey i Joy porywają radiowóz wraz z kamerzystą; Darnell zostaje nakryty jako plantator marihuany; aktor Tim Stack jest przyłapany na jeździe samochodem po pijanemu; Donny Jones zakłóca spokój obnażając się na trawniku przed domem.
Po programie mieszkańcy Camden są dumni, że wystąpili w tv i nie przejmują się, że pokazano ich w niekorzystnym świetle.