opis
Kolejny etap w naprawianiu krzywdy wyrządzonej samemu sobie to zdobycie pracy.
Po paru dorywczych zajęciach, Earl i Randy na dłużej zatrudniają się w magazynie sklepu ze sprzętem AGD. Earl jest sumiennym pracownikiem i szef bardzo go chwali. W Earlu budzi się ambicja, chciałby awansować z magazynu na stanowisko sprzedawcy. Szef, będąc świadkiem swobodnej rozmowy Earla z klientką, postanawia dać mu szansę. Jednak wszyscy przeszkadzają mu w wykorzystaniu jej: kumple z magazynu uważają, że zdradził ich i wypiął się na pracowników fizycznych, a sprzedawcy są zazdrośni o sukcesy nowego kolegi.
