opis
Naczelnik więzienia, przekonany o zdolnościach pedagogicznych Earla, powierza mu zadanie doprowadzenia do pogodzenia dwóch zwaśnionych gangów, Czarnych i Latynosów, terroryzujących więźniów.
Za sprowadzenie Glenna na dobrą drogą Earl dostał od naczelnika skrócenie wyroku o tydzień. Teraz nagrodą ma być miesiąc wolności.
Randy, któremu nie udało się zostać przestępcą, bo jego kradzieży nikt nie zauważył, uczy się do testu na strażnika więziennego.
