opis
CIB to najbardziej tajny dział policji w Hong Kongu. Agenci wyglądają jak zwyczajni ludzie i potrafią znakomicie wtopić się w tłum. Kapitan Huang prowadzi Bo - nowego żółtodzioba w zespole. Wspólnie z zespołem rozpracowują szajkę złodziei. Szybko odkrywają, iż podejrzani planują napad na sklep z biżuterią. Po szczegółowym śledztwie, okazuje się, że trop prowadzi do tajemniczej osoby będącej „mózgiem” gangu. Chen przypomina być może zwykłego kujona, ale tak naprawdę jest groźnym, profesjonalnym kryminalistą, który z powodzeniem zwodzi policję. Zaalarmowany prowadzonym śledztwem, Chen decyduje się odwołać napad. Jak się okazuje, decyzja ta została podjęta zbyt późno.
