opis
Ander, rolnik w średnim wieku, mieszka ze swoją siostrą Arantxą i matką w odległym miejscu baskijskiej doliny Arratia. Na monotonię jego życia składa się praca na roli i w fabryce rowerów. Arantxa wkrótce ma wyjść za mąż i Ander będzie musiał sam zajmować się matką.
Pewnego dnia Ander łamie nogę i zostaje unieruchomiony na dwa miesiące. Wbrew woli matki rodzina decyduje się na zatrudnienie pomocy - Jose, imigranta z Peru. Nowy domownik zaczyna mieć coraz większy wpływ na stosunki w rodzinie. Starsza kobieta, ledwie mówiąca po hiszpańsku, odmawia rozmawiania z Jose, ale jej dzieci szybko zbliżają się z nim. Po wieczorze kawalerskim narzeczonego Arantksy obaj mężczyźni spędzają noc z prostytutką Reme pochodzącą z Galicji. Jest samotną matką i kimś z zewnątrz małego świata doliny, co powoduje, że zbliża się do Jose. Ander również zaprzyjaźnia się bliżej z imigrantem, a zaproszenie go na wesele siostry powoduje konflikt z matką, co w zaskakujący sposób kończy się seksem pomiędzy mężczyznami.
