opis
Chicago 1925 roku, okres prohibicji. Mafioso Mick Nitsch zdradza swą "rodzinę" i informuje policję o transporcie alkoholu. Potem ucieka do ZSRR, kraju swych przodków. Mafia dowiaduje się o tym i wydaje wyrok śmierci na zdrajcę. Zadanie to ma wykonać znakomity fachowiec polskiego pochodzenia, John Pollack.
Odessa 1925, okres NEP-u. Do portu przybywa pierwszy od czasu rewolucji okręt z Nowego Jorku. Jako pierwszy pasażer wysiada zeń John Pollack, legitymujący się fałszywymi dokumentami profesora entomologii. Pierwszego pasażera rejsu New York - Odessa oczekuje specjalna ekipa powitalna z programem zwiedzania ZSRR, która dosłownie porywa bohatera. Niedbała obsługa hotelu, w którym kwateruje Amerykanin, niszczy jego składany wózek, który w rzeczywistości jest karabinem. John Pollack próbuje uwolnić się od ekipy powitalnej, wpada w ręce nadmiernie serdecznych Ormian. Na skutek wstrząsu traci pamięć.
Tymczasem Mick Nitsch, który wrócił do swojego pierwotnego nazwiska Nikita Niczyporuk, staje na czele podziemnego syndykatu bimbrowego transportującego alkohol do opanowanej przez prohibicję Ameryki. Radzieccy lekarze próbują przywrócić Pollackowi pamięć. Na podstawie dokumentów wmawiają mu, że jest amerykańskim entomologiem. Na skutek kolejnego silnego wstrząsu Johnny odzyskuje pamięć. W tym czasie ludzie Niczyporuka transportujący alkohol do Ameryki wypijają lwią część butelek. Pollack zdobywa broń i dociera do Niczyporuka; próbuje go zabić, ale Niczyporukowi udaje się zbiec. Następny silny wstrząs i Pollack znowu traci pamięć. Wraca do hotelu. Teraz Niczyporuk organizuje nań zamach bombowy, ale Pollacka nie ma w pokoju, gdy ładunek eksploduje. Pomimo to ludzie Niczyporuka łapią Pollacka i przesłuchują go. Podczas przesłuchania następuje kilka silnych wstrząsów. Bohater odzyskuje pamięć, uwalnia się z więzów, ucieka, znów dopada Niczyporuka. Kiedy ma go zabić, do akcji wkracza radziecka milicja, gratulując Pollackowi ujęcia groźnego przestępcy. Pollack wariuje. Chicago. Mafia deleguje jednego ze swych członków, aby zabił Johnna Pollacka, człowieka, który zawarł umowę z "rodziną" i nie dotrzymał słowa. Wysłany mafioso wpada w Odessie w ręce specjalnej ekipy powitalnej, która organizuje mu zwiedzanie Związku Radzieckiego...
