opis
Węgry, czasy stalinowskie. W ubogim mieszkaniu żyją dwie kobiety: oderwana od rzeczywistości staruszka i opiekująca się nią synowa. Obie, cierpiąc biedę i poniżenie, czekają na powrót syna i męża do domu. Młodsza z kobiet, obawiając się o zdrowie teściowej, nie informuje jej o prawdziwej przyczynie nieobecności mężczyzny, który został aresztowany i osadzony w obozie pracy. Zawarłszy pakt z listonoszem, bohaterka karmi staruszkę fikcyjnymi listami z Ameryki, w której wyczekiwany przez matkę syn jakoby robi karierę. Im okrutniejsza jest codzienność bohaterek, im bardziej brakuje im nadziei na poprawę losu, tym bardziej opowieści zza oceanu przyjmują baśniową i odrealnioną postać.
Károly Makk, autor późniejszego Innego spojrzenia, opowiedział o terrorze stalinizmu nie przez mnożenie scen przemocy i sadyzmu, ale przez obraz codziennych upokorzeń, poczucia osamotnienia i lęku o najbliższych. Odpowiedzią na zło staje się u Makka miłość i odpowiedzialność za drugą osobę, która pozwala wznieść się ponad nikczemność władzy i poniżającą bezradność.
