opis
Sierpień 1957 roku. Pamir stoi uwięziony w porcie w Buenos Aires. Strajk robotników uniemożliwia załadunek zboża, a każdy dzień postoju zwiększa koszty i opóźnia powrót do RFN. Naciskany przez hamburskiego armatora kapitan Lewerenz próbuje złamać strajk z pomocą miejscowego agenta Gonzalesa. Konflikt jednak narasta. Kapitan przerzuca obowiązki dokerów na marynarzy. Powierza im załadunek i sztauowanie, choć nie mają w tej dziedzinie żadnego doświadczenia i nie dysponują odpowiednim sprzętem.
