opis
Lato 1969 roku. Ojciec młodego Fritsa przeżywa załamanie nerwowe i trafia do szpitala psychiatrycznego. Chłopiec zaczyna naukę w szkole rządzonej przez autorytarnego dyrektora. Nękani przez niego uczniowie znoszą upokorzenia, bojąc się wystąpić przeciwko surowemu pedagogowi.
Dopiero pojawienie się w szkole młodego nauczyciela śpiewu i języka duńskiego powoduje pewne zmiany. Gdy jednak dochodzi do decydującego starcia, mężczyzna okazuje się tchórzliwym konformistą. Jedynie Frits ma odwagę przeciwstawić się dyrektorowi.
