opis
Życie 17-letniego Rudiego Essera jest horrorem. Już od wczesnego dzieciństwa jego ojciec, wysłużony prezydent klubu ligi okręgowej Altona 03, próbował zrobić z niego silnego piłkarza i pierwszoklasowego bramkarza.
Z umiarkowanym sukcesem, dlatego że Rudi ma inne zainteresowania. Podczas, kiedy jego ojciec i drużyna niecierpliwie czekają na najważniejszy mecz w historii klubu, którego przegrana grozi spadkiem drużyny do niższej ligi, dojrzewający Rudi zastanawia się, jak to jest nosić damskie ciuszki.
