Dzie? Europy – pod takim has?em odb?d? si? w Cieszynie, na granicy polsko-czeskiej, obchody jubileuszu przyst?pienia do Unii Europejskiej obu tych krajów. Wspó?organizatorami wydarze? s? Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej oraz Biuro Parlamentu Europejskiego w Polsce i Czechach.

Dwadzie?cia lat temu, 1 maja 2004 roku, Unia Europejska poszerzy?a si? o dziesi?? krajów: osiem z Europy ?rodkowej i Wschodniej: Polsk?, Czechy, Estoni?, W?gry ?otw?, Litw?, S?owacj? i S?oweni? oraz o Cypr i Malt?. Organizowany tradycyjnie w majówk? Przegl?d Filmowy Kino na Granicy uczci ten jubileusz wydarzeniami skupionymi wokó? cieszy?skiego rynku, Wzgórza Zamkowego, Ratusza i Mostu Przyja?ni - otwartej granicy pa?stw, ??cz?cego Cieszyn i Czeski Cieszyn.
 
1 maja to tak?e pierwszy dzie? Kina na Granicy. Przegl?d otworzy polska premiera filmu „Jedno ?ycie” o Brytyjczyku Nicholasie Wintonie, który zorganizowa? w roku 1939 transport 669 ?ydowskich dzieci z okupowanych przez Niemców Czech do Wielkiej Brytanii. W filmie wyst?puj? Anthony Hopkins, Helena Bonham Carter, Jonathan Pryce, Lena Olin. Graj? tak?e czescy aktorzy, którzy b?d? go??mi uroczystego pokazu w cieszy?skim Teatrze im. Adama Mickiewicza. Projekcja b?dzie cz??ci? obchodów jubileuszu rozszerzenia UE.
 
- Bardzo si? ciesz?, ?e to w?a?nie w Cieszynie, podczas Kina na Granicy ?wi?towa? b?dziemy, wraz z Przedstawicielstwem Komisji Europejskiej i Biurem Parlamentu Europejskiego, 20. rocznic? wej?cia naszych krajów do Unii Europejskiej. Czuj? si? Europejk?, wierz? w europejsk?  wspólnot? oraz takie idee i warto?ci, jak: wolno??, demokracja, równo??, praworz?dno?? i poszanowanie praw cz?owieka – cieszy si? Jolanta Dygo?, dyrektorka Przegl?du. - Cudownie jest podró?owa? bez paszportu i ?y? bez poczucia ograniczenia granic?! Dobrze pami?tam, jak wygl?da?o nasze ?ycie w miastach podzielonych pomi?dzy dwa kraje, a w takim ?wiecie zaczynali?my organizowa? Kino na Granicy. Na mostach odbywa?y si? kontrole dokumentów i torebek. Niejednokrotnie celnicy uprzykrzali nam ?ycie. Zdarza?y si? te? okresy ca?kowitego zamkni?cia granicy i jedyn? form? kontaktu rodzin i przyjació? by?y spotkanie po przeciwnych brzegach Olzy. Tak wi?c jest co ?wi?towa?! Program obchodów b?dzie bogaty: debaty, koncerty, konkursy... My?l?, ?e ka?dy znajdzie dla siebie co? atrakcyjnego.

P R O G R A M | 01.05.2024

– 11.30 | Rynek Cieszyn – Otwarcie wystawy Havel i Polska

- Je?eli my?limy dzi? o nurcie Nowej Fali w kinie czechos?owackim lat 60., musimy pami?ta?, jak wielk? rol? odegra?a kultura w walce ze zniewoleniem umys?u spo?ecze?stw rz?dzonych przez komunistyczn? dyktatur?. Wyj?tkow? postaci? tamtej z?owrogiej epoki by? dramaturg, pisarz i redaktor Vaclav Havel – podkre?laj? organizatorzy. - Wspó?tworzy? niezale?n? my?l intelektualn? Czechos?owacji. Po zd?awieniu Praskiej Wiosny w 1968 roku sta? si? dysydentem, by? wi??niem politycznym. Wspó?tworzy? ruch antykomunistyczny Karta 77. Po aksamitnej rewolucji, przywracaj?cej godno?? i niepodleg?o?? Czechos?owacji, by? politykiem i prezydentem kraju. Polacy kochali Havla i jego twórczo??, mia? w Polsce wielu przyjació?. Ów kr?g wspó?tworzy? idee Solidarno?ci polsko-czesko-s?owackiej. Jej dzia?acze inspirowali powstanie festiwalu filmowego Kino na Granicy. Vaclav Havel zmar? w 2011 roku. Zapewne gdyby ?y?, zrobiliby?my dzi? wszystko, by przyjecha? z wizyt? do Cieszyna na festiwal i napi? si? piwa nad Olz?. Jest wiele historycznych dat i wydarze?, które w biografii Vaclava Havla warto przypomina?. Im po?wi?camy t? wystaw?, bo o historii warto pami?ta?.

– 12.00 | Sala Sesyjna Ratusza w Cieszynie: Bez granic, czyli 20 lat razem w Europie

W debacie europejskiej udzia? wezm?: B?etislav Dan?ák (ambasador Republiki Czeskiej w Polsce), Marta Šime?ková (t?umaczka, dziennikarka, za?o?ycielka Amnesty International w S?owacji, pomys?odawczyni Forum ?rodkowoeuropejskiego w Bratys?awie), Leszek Hensel (by?y ambasador Polski w Bo?ni i Hercegowinie oraz w Bu?garii), Adam Michnik (redaktor naczelny „Gazety Wyborczej”) oraz Jan Olbrycht (pose? do Parlamentu Europejskiego, by?y burmistrz Cieszyna i marsza?ek województwa ?l?skiego). Debat? moderuje Kate?ina Procházková.

– 13.00–18.00 | Wzgórze Zamkowe – Miasteczko Europejskie (wspó?organizator: Urz?d Marsza?kowski Województwa ?l?skiego)

Piknik rodzinny z zabawami, quizami, warsztatami i konkursy wiedzy o Unii Europejskiej i Funduszach Europejskich dla ma?ych i du?ych. W trzech strefach: kreatywnej, muzyczno-tanecznej, relaksu i Informacji. Od godz. 16:00 rozpocznie si? „Pota?cówka w europejskich rytmach”.

– 13.00–18.00 | Most Przyja?ni – Strefa Europejska (wspó?organizator: Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji)

Stoisko z broszurami i gad?etami europejskimi, które mo?na b?dzie wygra? w konkursach wiedzy o Unii Europejskiej dla ma?ych i du?ych, z udzia?em Syriusza (niebieska stonoga, która jest oficjaln? maskotk? Unii Europejskiej). Mobilne Centrum Edukacyjne w charakterystycznej niebieskiej ci??arówce pe?nej wielu interaktywnych urz?dze?, pokazuj?cych rozwój nauki i nowinki technologiczne. Do godz. 16:00 muzyczne sety puszczane na ?ywo przez did?ejów.

– 14.00 | Sala Sesyjna Ratusza w Cieszynie – Havel i inni. Ojcowie naszej euroatlantyckiej integracji

W debacie europejskiej udzia? wezm?: Martin Bútora (by?y ambasador S?owacji w USA), Wojciech Maziarski (dziennikarz i pisarz), Martin Milan Šime?ka (publicysta i dziennikarz), György Varga (by?y ambasador W?gier w Czechach) oraz Michael Žantovský (by?y ambasador Czech w USA i Wielkiej Brytanii). Dyskusj? moderuje René Kubášek.

– 18.00 | Teatr im. Adama Mickiewicza w Cieszynie – Uroczyste otwarcie 26. Przegl?du Filmowego Kino na Granicy oraz pokaz filmu „Jedno ?ycie”

Film „Jedno ?ycie” opowiada histori? Nicholasa Wintona (w tej roli Anthony Hopkins), który w czasie II wojny ?wiatowej zorganizowa? transport 669 ?ydowskich dzieci z Czech do Wielkiej Brytanii. Pó? wieku po wojnie spotka? si? z ocala?ymi osobami w programie telewizyjnym.

– godz. 17.30–22.00 | Rynek w Cieszynie – Koncert Scena pod Rega?em, Kara?/Rogucki i Vypsaná fiXa

Scena pod Rega?em to grupa, która ma swoim koncie ponad 300 koncertów i wydarze? artystycznych na terenie ca?ej Polski, w tym recitale i festiwale piosenki literackiej, aktorskiej i poezji ?piewanej, wieczory bluesowe, noce flamenco i jazzu oraz spotkania z podró?nikami i literatami. Na cieszy?skim rynku grupa zabierze s?uchaczy w podró? po europejskich przebojach muzyki rozrywkowej. Zabrzmi? takie szlagiery jak „Mamma Mia”, „La vie en Rose”, „Bella Ciao” oraz wiele przebojów z filmów, które ka?dy potrafi zanuci? pod nosem. Nie zabraknie te? najwi?kszych polskich hitów z ostatnich dekad.

Vypsaná fiXa to czeski zespó? graj?cy alternatywny punk-pop, s?yn?cy z ciekawych i cz?sto surrealistycznych tekstów pisanych przez frontmana Michala Mared?, znanego jako Márdi. W jego piosenkach zauwa?alna jest inspiracja nowel? „Tracy i jego tygrys” Williama Saroyana lub twórczo?ci? Gabriela Garcíi Márqueza i jego „Stu latami samotno?ci”. Za?o?ony w 1994 roku w Pardubicach zespó? ma na swoim koncie 10 albumów, w tym muzyk? do filmu „Cztery s?o?ca”.

Kara?/Rogucki to istniej?cy od 2019 duet, w którym Kuba Kara? odpowiada za produkcj? muzyczn?, a Piotr Rogucki zajmuje si? tekstami. W swoich albumach („Ostatni bastion romantyzmu”, „Czu?e kontyngenty”, „Atlas iskier”) duet oscyluje wokó? surowych i g?stych d?wi?ków inspirowanych latami 80., cold wave, new romantic i postrockiem. W utworach zespo?u s?ycha? zarówno przestrzenne elektroniczne brzmienia, jak i ostre rockowe gitary. Zespó? s?ynie z niesamowicie energetycznych koncertów, które przyci?gaj? rzesze wiernych fanów.

26. Przegl?d Filmowy Kino na Granicy odb?dzie si? w dniach 1-5 maja 2024 roku w Cieszynie i Czeskim Cieszynie. Akredytacje w cenie promocyjnej dost?pne s? tylko do 30 kwietnia.

Wi?cej na stronie: kinonagranicy.pl/, na Facebooku: www.facebook.com/kinonagranicy i Instagranmie: www.instagram.com/kino_na_granicy/.